Vous avez cherché: the list of winer,s will be send to you befor... (Anglais - Hindi)

the list of identified specialised organisations will be supplied to the universities and colleges .
पहचान किए गए विशेषीकृत संगठनों की सूची विश्वविद्यालयों और कालेजों को भेजी जाएगी ।

the list of customers with bill details whose bills have fallen due for payment , will be sent to the branch
ऐसे ग्राहकों की बिलों के ब्योरे समेत सूची , जिनके बिल भुगतान के लिए देय है , शाखा को भेज दी जाएगी ।

the list of the deficiency diseases caused by poor nutrition is a long one , but only a few of the ones more relevant to india will be described here .
त्रुटिजन्य रोगों की सूची तो काफी लंबी है , परंतु यहां हम भारत में होने वाले ऐसे रोगों में से कुछ ही प्रमुख रोगों पर चर्चा करेंगे ।

the list of all the active members will be published on official website of hhfc trust after the approval of executive members in the first week of july.
सभी सक्रिय सदस्यों की सूची जुलाई के पहले सप्ताह में कार्यकारी सदस्यों की मंजूरी के बाद hhfc trust की आधिकारिक वेबसाइट पर प्रकाशित की जाएगी।

as will be seen from the list of his works given in the appendix , several other works of similar nature edited and translated by him were published afterwards while a few of them are still unpublished .
जैसा कि परिशिष्ट में उनकी कृतियों की सूची से प्रकट होता है , ऐसे अनेक ग्रन्थों का सम्पादन तथा अनुवाद बाद में प्रकाशित हुए और कुछ ग्रन्थ अभी तक अप्रकाशित हैं ।

i gave them the gist of our conversation , told them that i gladly endorsed your suggestion about the parties meeting to fix up names subject to the proviso that no party should talk of parity , you should invite them simply to submit to you a joint list of the cabinet of the provisional interim government which you would approve or , if you did not , you would invite them to submit a revised list bearing in mind your amendments , thai the list should represent a coalition government composed of persons of proved ability and incorruptibility .
हमारी बातचीत का सार मैंने उन्हें सुनाया और कहा कि मैंने आपके इस सुझाव का प्रसन्नता से समर्थन किया कि पार्टियां अपने सदस्यों के नाम निश्चित करने के लिए मिले - इस शर्त के साथ कि कोई भी पार्टी समानता पैरिटी की बात न करे , आप केवल अस्थायी अंतरिम सरकार के मंत्रिमण्डल की संयुक्त सूची प्रस्तुत करने के लिए ही उन्हें बुलाये , इस सूची का आप समर्थन करेंगे और यदि न करें तो आप पुनः पाटिर्यों को आपके संशोधनों का खयाल रखकर सुधारी हुई सूची प्रस्तुत करने के लिए बुलाये , यह सूची प्रमाणित योग्यता तथा शुद्ध आचरण वाले लोगों की बनी मिश्र सरकार का प्रतिनिधित्व करें ।

if ' open a list of urls ' is selected as the startup action , this allows you to specify the list of urls that are opened . if left not set no url will be opened on start up . this policy only works if the ' restoreonstartup ' policy is set to ' restoreonstartupisurls ' .
यदि ' url की सूची खोलें ' स्टार्टअप क्रिया के रूप में चयनित है , तो यह आपको खुले url की सूची निर्दिष्ट करने देती है . यदि इसे सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है , तो स्टार्टअप पर कोई url नहीं खुलेगा . यह नीति ' restoreonstartup ' नीति के ' restoreonstartupisurls ' पर सेट होने पर ही कार्य करती है .

let me have always been the written about over historical out about a hundred yards and on the senate that part you've got a ride on the list of these clothes and things follow-up i go ahead there is a suit knitted sweater ananth i gotta like it ochoa notepad concept and two any labels on the quote allah uh... or there habit a man was killed my comment dragged over here blood whether in fact the game planning a puppet nothing their retirement and for the last part the civil that looks like this to britain on the other side looks like there she'd off of a memo pad yes uh... that's just what it is oracle's if they don't know if it were reflect the and notes and some figures on that uh... i can't make 'em out though i'd like you know we'll see the them it so that they could back whatever little bit magnifying glass yes that's the best now let's get busy and their this fella a lot of taken in march after them losing any other identification that might be here all realizing that what the month that way in the dark but people to come over one thousand one set up a independent board whatever the identity of the victim but by the on the part of a blueprint for repair uh... paper well that's not a lot of figures i can't believe that seems to be a complete set right there on the back website eighty seven seventeen that might mean anything that's right them to the bank memo i figure they meant that much money moats and natural assumption head of the total opening a resolution of the case and we were before and i'm not so sure about that blaming and going up to a demonstrate what i can find out in the security state that at in building about a recognized this memo she maybe not but that i got my my gems this is the only clearly have grammatical ekata and no i'm not going to pass it up uh... which a lot that banks and even iam things when i'm gone good morning they are helping rarely has a i'm looking for the president of this that played out here right now we're going to lunch probably will be back burner to also maybe i could help me will maybe animal overstate shipments and then have been accounted on a couple of tornado chip i'm george dot cashier the bank well maybe you can help me of that you see we have a little killing down our neck of the woods sometime back found out about it just after christmas well we have in got hide nor hair others a clue as to who committed the murder anything we found that this little piece of paper uh... with that but faceted ever see a piece of paper like that here and uh... yes of course at one of our memos we keep them right here on the counter for the customer to use actually kept the same kind of that so that means i a man was originally a dozen of the damage in the best we got the less chip into these beds but you've ever the first time that we do this particular time as a set of figures on the back right here eighty seven and seven m act no analyst at standard life but is there a possibility that those figures mean anything to you the city at lead i don't know about the other writing but mister stevens the bank president of the world grows bigger down to one of the customers and i've got to know which customer figures look familiar
notepad के संकल्पना और दो बोली पर किसी भी लेबल अल्लाह उह ... या वहाँ आदत एक आदमी मेरी टिप्पणी को मार डाला गया था यहाँ पर घसीटा खून चाहे खेल वास्तव में एक कठपुतली कुछ भी नहीं की योजना बना उनकी सेवानिवृत्ति और अंतिम भाग के लिए नागरिक है कि इस तरह लग रहा है दूसरी तरफ ब्रिटेन की तरह लग रहा है वहाँ वह एक ज्ञापन पैड के चाहते हैं उह हाँ ... कि सिर्फ यह क्या है ओरेकल अगर वे अगर यह थे पता नहीं को प्रतिबिंबित और नोट्स और कि उह पर कुछ आंकड़े ... मैं उन्हें बाहर नहीं कर हालांकि कर सकते हैं मैं चाहूँगा कि आप जानते हैं कि हम देखेंगे उन्हें यह तो हो सकता है कि वे वापस जो कुछ भी थोड़ा सा आवर्धक काँच हाँ है कि सबसे अच्छा है अब हम व्यस्त हो और उनके इस fella का एक बहुत बाद उन्हें मार्च में लिया किसी अन्य पहचान है कि खोने यहाँ हो सकता है सब एहसास है कि क्या महीने तरीका है कि लेकिन लोगों को अंधेरे में एक पर आने के लिए एक हज़ार एक स्वतंत्र बोर्ड की स्थापना की जो भी मृतक की पहचान लेकिन एक खाका का हिस्सा द्वारा मरम्मत के लिए उह ... काग़ज़ अच्छी तरह से है कि आंकड़े मैं नहीं कर सकता का एक बहुत कुछ नहीं है का मानना ​​है कि एक पूरा सेट किया जा रहा है वहाँ सही वापस वेबसाइट पर सतासी सत्रह कि कुछ भी मतलब हो सकता है कि सही है उन्हें बैंक ज्ञापन मैं वे आंकड़ा मतलब है कि ज्यादा पैसे moats और प्राकृतिक कुल खोलने एक की धारणा सिर मामले के संकल्प और हम थे इससे पहले कि मैं तो उस बारे में यकीन नहीं कर रहा हूँ को दोष देने और एक करने के लिए जा रहा है दिखाना है मैं क्या कर सकते हैं सुरक्षा राज्य में पता लगाने में कि के बारे में एक के निर्माण में इस ज्ञापन को मान्यता दी वह शायद नहीं है, लेकिन है कि मैं मेरे पास मेरे जवाहरात यह केवल स्पष्ट रूप से है व्याकरणिक एकता और नहीं, मैं इसे पारित उह नहीं जा रहा हूँ ... जो एक बहुत है कि और भी बैंकों iam बातें जब मैं चला रहा हूँ अच्छे सुबह वे मदद कर रहे हैं शायद ही कभी किया है एक मैं इस के अध्यक्ष के लिए देख रहा हूँ कि यहाँ अभी हम कर रहे हैं खेला दोपहर के भोजन के लिए जा रहा शायद वापस करने के लिए भी बर्नर हो जाएगा शायद मैं मदद कर सकता है मुझे शायद होगा पशु लदान overstate और फिर बवंडर के एक जोड़े पर हिसाब चिप मैं जॉर्ज डॉट खजांची बैंक हूँ अच्छी तरह से हो सकता है तुम मुझे उस की मदद कर सकते हैं आप देखते हैं कि हम एक छोटे से हत्या के नीचे जंगल की हमारी गर्दन कुछ समय पहले सिर्फ क्रिसमस के बाद इसके बारे में पता चला अच्छी तरह से हम में छिपा मिल गया है और न ही बाल दूसरों जो हत्या के रूप में एक सुराग कुछ भी हमने पाया है कि यह छोटा सा टुकड़ा कागज के उह ... कि लेकिन साथ फलकित कभी इस तरह कागज के एक टुकड़े देखें यहां और उह ... हाँ बिल्कुल हमारे एक मेमो हम उन्हें काउंटर पर सही यहाँ रखने के लिए के लिए वास्तव में ग्राहक का उपयोग करने के लिए रखा उस की इसी तरह की इतना है कि मैं एक आदमी का मतलब है एक मूल रूप से किया गया था क्षति का सबसे अच्छा हम पास में दर्जन लेकिन आपने इन बेड में कम चिप कभी पहली बार है कि हम यह करते हैं विशेष समय का एक सेट के रूप में पीठ पर आंकड़े यहाँ सही अस्सी सात और सात मीटर अधिनियम मानक जीवन में कोई विश्लेषक लेकिन वहाँ एक संभावना यह है कि उन आंकड़े आप के लिए कुछ भी मतलब शहर में नेतृत्व मैं अन्य लेखन के बारे में नहीं पता, लेकिन श्रीमान की बैंक के अध्यक्ष स्टीवंस दुनिया की बड़ी होती है एक के लिए नीचे ग्राहकों और मैं जो पता मिल गया है ग्राहक आंकड़े परिचित लग रही मुझे लगता है