Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the boys are playing on the road
the boys are playing onthe road
Dernière mise à jour : 2022-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the kids are playing on the mat.
baccha chatai per khel raha hai
Dernière mise à jour : 2023-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the boys had been playing on the ground
लड़के मैदान पर खेल रहे थे।
Dernière mise à jour : 2023-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we shall playing on the road
हम सडक पर खेलेगे
Dernière mise à jour : 2022-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ding is playing on the computer.
डिंग कम्प्यूटर पर खेल रहा है।
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a girl is playing on the swing
एक लड़की झूले पर खेल रही है
Dernière mise à jour : 2023-12-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
children love playing on the beach .
बच्चों को समुद्रतट पर खेलना बहुत पसंद आता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
these boys are playing on the ground
लड़के मैदान पर खेल रहे हैं
Dernière mise à jour : 2022-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
some lines on the lion
शेर पर कुछ लाइनों
Dernière mise à jour : 2018-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these boys are not playing on the street.
ये लड़के सड़क पर नहीं ख खेल रहे हैं।
Dernière mise à jour : 2024-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
some children were playing on the bank of the river
कुछ बच्चे नदी के किनारे पर खेल रहेथे
Dernière mise à jour : 2021-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the lion is on the edge of the pond
उसका बड़ा भाई नाटा है
Dernière mise à jour : 2023-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dolly was soon at home in the hut , playing on the smooth earthern floor with the cook ' s children .
डौली ने शीघ्र ही झोपड़ी को अपने घर की तरह अपना लिया और खानसामे के बच्चों के साथ मिटटी के नर्म फर्श पर खेलना शुरू कर दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ganapathy got on the lion ' s back without a word .
गणपति बिना कुछ बोले चुपचाप शेर की पीछ पर बैछ गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
don ' t you know how lord krishna used to lure village damsels by playing on the flute to them .
कृष्ण कन्हैया को नहीं देखा , छोकरियों के पीछे बांसुरी बजाता फिरता था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nambyars and their women , nangyars , are associates of the chakyars who help them by playing on the instruments in the kuttuand kudiyattam performances .
नंबियार और उनकी स्त्रियां तथा नंगियार चकयार को नाटकों में सहायता देते थे तथा कुतु और कुडियट्टम करते समय वाद्य बजाते थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the lion is the mount of durga and sometimes is shown as pouncing on the demon mahishasura .
शेर दुर्गा की सवारी है और कभी कभी उसे दानव महिषासुर पर झपटते दिखाया गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you will tread on the lion and cobra. you will trample the young lion and the serpent underfoot.
तू सिंह और नाग को कुचलेगा, तू जवान सिंह और अजगर को लताड़ेगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he recalls the ancient gokul streets , krishna ' s playing on the flute , its magnetic notes and thereby makes the reader ' s imagination blossom forth into the garden of hope .
वे गोकुल की प्राचीन गलियों की तथा कृष्ण के बॉंसुरी बादन और उसके मधुर स्वर की पुनः याद दिलाते हैं और पाठक की कल्पना को पल्लवित करके उसे आशा के उद्यान में ले जाते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tucker saw a body of an animal on the road that was not there the night before my scope is expanded on it we saw a little sparkle out and be thought a thread we think of what happened before, the insurgents are planting ieds in dead animals, playing on the side of the road
tucker सड़क पर एक पशु के शरीर को देखा कि रात से पहले नहीं था मेरा गुंजाइश विस्तार पर यह है हम थोड़ी चमक देखा और एक धागा सोचा हम पहले क्या हुआ लगता है, विद्रोहियों मरे हुए जानवरों में आईईडी रोपण, सड़क के किनारे पर खेल रीचर्ट चेताते मरीन radioed
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: