Vous avez cherché: the people fought for independence (Anglais - Hindi)

in the way that we fought for democracy .
कि कैसे हमने प्रजातंत्र के लिये लडाई की थी ।

in the rain and the sun, we fought for you.
बारिश और धूप में, हम आप के लिए लड़ाई लड़ी.

on january 26 , 1930 the people of india took a pledge to fight for independence .
26 जनवरी , 1930 को भारत की जनता ने पुर्ण स्वराज्य के लिएलड़ने के अपने संकल्प का एलान किया ।

in india the demand for independence was gathering force .
भारत में स्वाधीनता की मांग जड़ पकड़ रही थी ।

short drama script for independence day
स्वतंत्रता दिवस के लिए लघु नाटक स्क्रिप्ट

show short script for independence day drama
स्वतंत्रता दिवस नाटक के लिए लघु लघु लिपि

i wish you would of fought for us more.
काश तुम यहाँ होते

the people of india were , indeed , pleased to witness the independence of mozambique in 1975 .
भारत की जनता को1975 में मोजाम्बिक की स्वतंत्रता को देखकर वास्तव में प्रसन्नता हुई थी ।

if , today , bangladesh has embraced democracy , it is largely due to the values and principles which its people held dear when they fought for their independence in 1971 .
आज , अगर बांग्लादेश ने लोकतंत्र को अपनाया है तो वह मुख्यतः उन मूल्यों और सिद्धांतों के कारण है जो इनके लोगों को उस समय प्रिय थे जब उन्होंने 1971 में अपनी आजादी के लिए लड़ाई लड़ी थी ।

it is one of the famous episodes in india ' s struggle for independence .
यह भारत की आज़ादी की लड़ाई का प्रसिध्द प्रसंग है ।

david gathered all the people together, and went to rabbah, and fought against it, and took it.
तब दाऊद सब लोगों को इकट्ठा करके रब्बा को गया, और उस से युठ्ठ करके उसे ले लिया।

and david gathered all the people together, and went to rabbah, and fought against it, and took it.
तब दाऊद सब लोगों को इकट्ठा करके रब्बा को गया, और उस से युठ्ठ करके उसे ले लिया।

modern indian history began with our struggle for independence .
आधुनिक भारत के इतिहास का आरम्भ आजादी के लिये हमारे संघर्ष से हुआ था ।

if the british government did not fulfill the demand , then congress shall demand for independence .
अगर एक साल में अंग्रेज़ सरकार ने यह मॉंग पूरी नहीं की तो कांग्रेस पूर्ण स्वराज की मांग करेगी ।

at that time , the american people and government showed considerable sympathy for the colonial peoples who were struggling for independence and , particularly , for india .
उस समय अमरीकी जनता और सरकार ने उपनिवेशों के उन देशों की जनता के प्रति काफी सहानुभूति दिखाई जो आजादी के लिए संघर्ष कर रहे थे , और इनमें भारत का विशेष स्थान था ।

and thus we find the indian struggle for independence a part of this world struggle against imperialism and fascism .
और इस तरह हिंदुस्तान अपनी आजादी के लिए जो लड़ाई लड़ रहा है , वह साम्राज्यवाद और फासिज्म के खिलाफ दुनिया के संघर्ष का एक हिस्सा है ।

but no victory comes about on its own , it has to be fought for .
लेकिन जय तो यो ही नहीं हो जाती - लड़ना तो होगा ही ।

civil disobedience can never be directed for a general cause such as for independence .
सविनय कानून - भंग की लडाई किसी एक व्यापक हेतु के लिये , मसलन , पूर्ण स्वराज्य के लिए नहीं लडी जा सकती ।

during the struggle for independence , the dominant political partythe indian national congresshad supported the idea of linguistic states .
आजादी की लड़ाई के दौरान प्रमुख राजनीतिक दल भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस ने भाषाई राज्यों के विचार का समर्थन किया था ।

bhisma fought for 10 days and with his arrows killed most of the army from the pandavas side .
भीष्म ने दस दिनों तक युद्ध करके पाण्डवों की अधिकांश सेना को अपने बाणों से मार गिराया ।