Vous avez cherché: the people of jharkhand labour was in their f... (Anglais - Hindi)

the people of mathura slept peacefully in their homes .
मथुरा के निवासी अपने - अपने घरों में सोये पड़े थे ।

the people of the story
कहानी का विषय क्या है

the people of ahir caste .
अहिर जाति के लोग ।

what are the people of england
england ke people ko kya kehte hain

save the people of the right hand
मगर दाहिने हाथ वाले

these are the people of happiness.
यही लोग ख़ुश नसीब हैं

he loved the people of all religions
वह सभी धर्मों के लोगों से प्यार करते थे

the people of lot denied the warning .
लूत की क़ौम ने भी डराने वाले को झुठलाया

the people of thamud rejected our warnings .
समूद ने चेतावनियों को झुठलाया ;

and the people of abraham and the people of lot
और इबराहीम की क़ौम और लूत की क़ौम

and the people of ibrahim and the people of lut .
और इबराहीम की क़ौम और लूत की क़ौम

in practically all the principalities in orissa , the notorious system of compulsory unpaid labour was in vogue .
उड़ीसा की लगभग सभी रियासतों में अनिवार्य निःशुल्क मजदूरी की बदनाम प्रथा प्रचलन में थी ।

farmers work in their fields.
तुम घर की सफाई करती हो।

it was in their dr . babasaheb ambedkar interest to follow him .
मेरे पीछे चलने में ही उनका कल्याण है ।

to make faculty gain greater expertise in their field , faculty development programmes must be conducted .
संकाय को उनके क्षेत्र में अधिक विशेषज्ञता प्रदान करने के लिए संकाय विकास कार्यक्रम आयोजित किए जाने चाहिए ।

to make faculty up - to - date in their field of knowledge , faculty recharge programmes must be conducted .
संकाय को अपने ज्ञान के क्षेत्र में अद्यतन बनाने के लिए संकाय पुनर्नवीकरण कार्यक्रम संचालित किए जाने चाहिए ।

both rajarshi wadiyar and diwan visvesvaraya were steadfast in their commitment to bring enlightenment to the people of this state .
राजर्षि वडियार और दीवान विश्वेश्वरैया दोनों इस राज्य के लोगों तक ज्ञान पहुंचाने के लिए दृढ़प्रतिज्ञ थे ।