Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
because i have not found some
क्योंकि मैं कुछ पाया नहीं है
Dernière mise à jour : 2015-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am not able to do anything because i have not
mujhe pasand nahi aaya
Dernière mise à jour : 2019-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no doubt you are worried because i have not written for months.
कोईशकनहींकितुमचिंतितहोगी कईमहीनोंसे पत्रनहींलिखा है
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm single because i have not found someone who deserve me
मैं अकेला हूं क्योंकि मुझे कोई ऐसा व्यक्ति नहीं मिला जो मेरे लायक है
Dernière mise à jour : 2018-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have not been able to apply for this information because i am not able to apply any application yet.
mai intizar krongi apka marte dam tak mai apko kbi bhool nhi sakti app meri lyf ho
Dernière mise à jour : 2019-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am in trouble because i have not money so please you send me 5000 tupees
मैं मुसीबत में हूं क्योंकि मेरे पास पैसे नहीं हैं इसलिए कृपया आप मुझे 5000 टूपियां भेजें
Dernière mise à jour : 2024-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am very excited to talk to you on call because i have not spoken to people of other countries even once
me call par tumhare saath baat karne ke liye bohot exited hun kyun ki me dusre desh ki loko se ek baar bi baat nehi kiya hun translate in english
Dernière mise à jour : 2023-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm sorry to say that i have not been able to do anything because i can not help myself if i can.
sorry mam lekin mene aapse bilkul galat nhi bola ye aapki galat femi ki aap mujh par bin wajah sak kar rhi ho
Dernière mise à jour : 2019-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i want to send you a message that i have not been able to send a message because i can not send mail but i can send a mail message.
sir me apko batana chahta hu ki aaj humare sthal par light nahi uplabhd hai isiliye me mail send nahi kar raha hu kal subah mail send sakta hu
Dernière mise à jour : 2019-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have a great group of people who have not been able to join me because i am translating them to english
mera group ka ladka koi bhi jagah jane se mera sar jhukne nehi denge mujhe biswas hai
Dernière mise à jour : 2018-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if any member would like to travel round the world and point out to me any one country where there is greater liberty of speech , i would like to know , because i have not been able to discover .
अगर कोई सदस्य विश्व भ्रमण करना चाहता है और किसी भी ऐसे देश के बारे में बताना चाहता है जहां , यहां के मुकाबले अभिव्यक्ति की अधिक स्वतंत्रता हो , तो मैं उस देश का नाम जानने को उत्सुक हूं , क्योंकि मैं तो ऐसे देश की खोज नहीं कर पाई हूं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am a farmer. i have no advanc at your bapn. i am need to some money. because i have not farming equipment. if you give money. i am promise that i will pay your money
मैं किसान हूँ। आपके बापंक में मेरा कोई अग्रिम नहीं है। मुझे कुछ पैसे की जरूरत है। क्योंकि मेरे पास खेती के उपकरण नहीं हैं। अगर आप पैसे देते हैं। मैं वादा करता हूं कि मैं आपके पैसे का भुगतान करूंगा
Dernière mise à jour : 2021-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is true that i have not been able to address public meetings yet for reasons of health ; but having been in close touch with public opinion both in west and east bengal , i can say that it is not a fact that bengali hindus unanimously demand partition .
यह सच है कि स्वास्थ्य खराब रहने के कारण मैं आम सभाओं में अपने विचार व्यक्त नहीं कर सका हूं , परन्तु पश्चिमी और पूर्व बंगाल दोनों में लोकमत के निकट सम्पर्क में रहने के कारण मैं कह सकता हूं कि यह वस्तु सत्य नही हैं कि बंगाली हिन्दू एकमत से विभाजन की मांग करते है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have not the slightest doubt that swaraj i . d . - 2 is not poorna swaraj until these amenities are guaranteed to you under it .
मुझे इस बात में बिलकुल भी सन्देह नहीं है कि हमारा स्वराज्य तब तक पूर्ण स्वराज्य नहीं होगा , जब तक वह तुम्हें ये सारी सुविधाएं देने की पूरी व्यवस्था नही कर देता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am a farmer. i have no advanc at your bapnk. i am need to some money. because i have not farming equipment. if you give money. i am promise that i will pay your money fastly.i trust you that you will be given money.
मैं किसान हूँ। आपके बापंक में मेरा कोई अग्रिम नहीं है। मुझे कुछ पैसे की जरूरत है। क्योंकि मेरे पास खेती के उपकरण नहीं हैं। अगर आप पैसे देते हैं। मैं वादा करता हूँ कि मैं आपके पैसे का भुगतान तेजी से करूँगा। मुझे आप पर भरोसा है कि पैसे दो।
Dernière mise à jour : 2021-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have not attained any special realisation of my own about religious belief , but i cannot shut my eyes and repeat like a practised lesson that worship of form and idolatry are the same thing , or that worship of idols is not the final evolution of devotional piety .
धर्म के बारे में मेरी अपनी विशेष साधना नहीं है , लेकिन मैं आँख बन्द करे रटी हुई बात की तरह यह नहीं कह सकता कि साकार - पूजा और मूर्ति - पूजा में कोई भेद नहीं है या कि भक्ति की एक चरम परिणति नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
therefore thus saith the lord god of hosts, the god of israel; behold, i will bring upon judah and upon all the inhabitants of jerusalem all the evil that i have pronounced against them: because i have spoken unto them, but they have not heard; and i have called unto them, but they have not answered.
इसलिये सेनाओं का परमेश्वर यहोवा, जो इस्राएल का परमेश्वर है, यों कहता है कि देखो, यहूदा देश और यरूशलेम नगर के सारे निवासियों पर जितनी विपत्ति डालने की मैं ने चर्चा की है वह उन पर अब डालता हूँ; क्योंकि मैं ने उनको सुनाया पर उन्हों ने नहीं सुना, मैं ने उनको बुलाया पर उन्हों ने उत्तर न दिया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
therefore thus says yahweh, the god of armies, the god of israel: behold, i will bring on judah and on all the inhabitants of jerusalem all the evil that i have pronounced against them; because i have spoken to them, but they have not heard; and i have called to them, but they have not answered.
इसलिये सेनाओं का परमेश्वर यहोवा, जो इस्राएल का परमेश्वर है, यों कहता है कि देखो, यहूदा देश और यरूशलेम नगर के सारे निवासियों पर जितनी विपत्ति डालने की मैं ने चर्चा की है वह उन पर अब डालता हूँ; क्योंकि मैं ने उनको सुनाया पर उन्हों ने नहीं सुना, मैं ने उनको बुलाया पर उन्हों ने उत्तर न दिया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
angleworms are rarely to be met with in these parts, where the soil was never fattened with manure; the race is nearly extinct. the sport of digging the bait is nearly equal to that of catching the fish, when one's appetite is not too keen; and this you may have all to yourself today. i would advise you to set in the spade down yonder among the ground-nuts, where you see the johnswort waving.
angleworms शायद ही कभी हो रहे हैं करने के लिए इन भागों में के साथ मुलाकात की, जहां मिट्टी कभी नहीं था खाद के साथ पला, दौड़ लगभग विलुप्त है. चारा खुदाई के खेल मछली पकड़ने के लगभग बराबर है, जब एक भूख भी उत्सुक नहीं है, और इस आप अपने आप को सब आज हो सकता है. मैं आपको सलाह उधर नीचे कुदाल में जमीन नट के बीच सेट, जहाँ आप देख johnswort लहराते. मुझे लगता है कि मैं तुम्हें हर तीन sods तुम बारी करने के लिए एक कीड़ा वारंट सकता है, अगर तुम देखो अच्छी तरह से घास की जड़ों के बीच में, के रूप में यदि आप निराई थे. या, अगर तुम आगे जाना चुनते हैं, यह मूर्ख नहीं किया जाएगा के लिए, मैं ने पाया है निष्पक्ष चारे की वृद्धि दूरी के वर्ग के रूप में बहुत करीब हो. अकेले साधु. मुझे देखो, मैं कहाँ था? मैं समझता हूँ मैं इस फ्रेम में लगभग था मन, दुनिया के बारे में इस कोण पर करना. मैं स्वर्ग या एक मछली पकड़ने के लिए जाने दूँ? अगर मैं जल्दी ही एक को समाप्त करने के लिए यह ध्यान लाना चाहिए, तो एक मिठाई अवसर होगा की पेशकश की संभावना है? मैं के निकट के रूप में में हल किया जा रहा था बातों का सार कभी के रूप में मैंने अपने जीवन में किया गया था. मुझे डर है कि मेरे विचार मेरे पास वापस नहीं आ जाएगा. यदि यह किसी भी अच्छा करना होगा, मैं उनके लिए सीटी होगा. जब वे हमें एक प्रस्ताव बनाने, यह कहना बुद्धिमान है, हम यह सोचेंगे? मेरे विचार में कोई ट्रैक छोड़ दिया है, और मैं फिर से पथ नहीं पा सकते हैं. यह क्या था कि मैं सोच रहा था? यह एक बहुत ही धुंधला दिन किया गया था. मैं तो बस इन तीन वाक्यों की कोशिश करेंगे
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: