Vous avez cherché: the split in the congress (Anglais - Hindi)

the speech created commotion in the congress circles .
इस भाषण से कांग्रेस के तबके में तहलका मच गया ।

split in volumes of
इस वाल्यूम में बाँटें

but i joined the congress .
लेकिन मैं कांग्रेस में दाखिल हुआ ।

many of the upper middle class still remained in the congress .
लेकिन इसमें से काफी लोग कांग्रेस में भी रहे ।

it did not like the growth of roy ' s influence in the congress .
इसे राय का कांग्रेस के ऊपर दिनों - दिन बढ़ता प्रभाव अच्छा नहीं लगा .

the congress decided to do so .
ऐसा ही हुआ भी ।

the csp congress socialist party was then a growing force in the congress .
कांग्रेस सोशलिस्ट पार्टी उस समय कांग्रेस मे जोर पकड़ रही थी ।

consequently , roy did not get any help from the cp group in his work in the congress .
परिणामस्वरूप राय कांग्रेस में जो कार्य कर रहे थे उसमें कम्युनिष्ट पार्टी को कोई मदद नहीं मिली ।

already the congress is crying hoarse .
कांग्रेस पहले से ही आसमान सिर पर उ आए हे है .

in the elections of the congress , there is a lot of confusion .
कांग्रेस के चुनावों में बड़ी गड़बड़ी है ।

giri or mrinal kanti bose were closer to the nationalism then prevalent in the congress organization .
उस समय कांग्रेस में जिस तरह की राष्ट्रवादिता प्रचलित थी , उसके अनुसार श्री गिरि और श्री बोस एक दूसरे के अधिक नजदीक थे ।

a sort of schism was thus created in the congress over the 1919 reforms .
इस प्रकार स्वराजवादी प्रयोग समाप्त हुआ ।

especially in the rural areas in the united provinces the congress is popular amongst the muslims .
उत्तर प्रदेश में खास करके ग्रामीण क्षेत्रों में कांग्रेस मुसलमानों में लोकप्रिय है ।

i am told the member even blamed the congress for the drought in the state .
मुझे बताया गया है कि इन सदस्य महोदय ने राज्य में सूखे के लिए अंग्रेज को दोषी ठहराया ।

the congress achieved great success in the 1937 elections .
सन् 1937 के चुनावों में कांग्रेस को उल्लेखनीय सफलता प्राप्त हुई ।

after finding his feet in the congress , prasada remained an organisation man till his last .
कांग्रेस में स्थिति मजबूत करने के बाद प्रसाद जीवनपर्यंत संग न के व्यैकंत बने रहे .

accordingly , i devoted all my energies and time to working in the congress election campaign .
इसी नीति के अनुसार मैंने काम भी किया ।

in binoculars with roof prisms the light path is split in two paths that reflect on either side of the roof prism ridge .
रूफ प्रिज्म वाली दूरबीनों में प्रकाश दो रास्तों में विभाजित हो जाता है जो रूफ प्रिज्म की पीठ के किसी भी तरफ से परावर्तित होता है .

but i have instructed our candidates to fight on performance rather than bank on any split in votes due to the non - alliance between the ncp and congress .
लेकिन मैंने अपने प्रत्याशियों से कह दिया है कि राकांपा और कांग्रेस में ग जोड़े न होने से मतों के बंटवारे पर आस लगाने की बजाए वे अपने काम को आधार बनाएं .

in the tripuri session of the congress he made public his intention to contest the presidential election again .
कांग्रेस के त्रिपुरा उत्र में उन्होंने कांग्रेस अध्यक्ष का चुनाव फिर से लड़ने की घोष्णा की ।