Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a king only bows down to his queen
एक राजा केवल उसकी रानी को नीचे झुकता है
Dernière mise à jour : 2017-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
two queens of a king become a queen
सात भाई और एक बहन की कहानी
Dernière mise à jour : 2023-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the strength of the passphrase
पासफ्रेज की शक्ति
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the process of lessening the strength of a solution .
विलयन की शक्ति में ह्रास की प्रक्रिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your eyes show the strength of your soul
आपकी आंखें आपकी आत्मा की ताकत दिखाती हैं
Dernière mise à jour : 2024-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the strength of person decided on his heavy physical work .
व्यक्ति का बल उसके द्वारा भारी शारीरिक कार्य करने वर निर्धारित होता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he has the strength of twenty elephants .
उसके पास बीस हाथियों की ताकत है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the strength of a country is measured primarily by its economic prosperity .
किसी देश की शक्ति बुनियादी तौर पर उसक आर्थिक समृद्धि से मापी जाती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but there ' s lots of natural measures of the strength of a connection
लेकिन वहाँ एक कनेक्शन की ताकत के प्राकृतिक उपायों की बहुत सारी है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god give you the strength of all the problems of the ldane
bhagwan apko sabhi samasyao se ladne ki takat de
Dernière mise à jour : 2016-08-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
after long years of waiting , a king had twins by his queen and they were named ramudu and lakshmanudu .
कई वर्षों की प्रतीक्षा के बाद राजा - रानी के दो जुड़वां बच्चे हुए जिनका नाम रामुडु और लक्षमणुडु रखा गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my inner strength comes from the strength of my family unit.
मेरे भीतर की ताकत मेरे परिवार इकाई की ताकत से आता है ।
Dernière mise à jour : 2021-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mind of a hustler heart of a king
एक राजा के हसलर दिल का मन
Dernière mise à jour : 2021-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and therein lies satisfaction , therein lies also the strength of the individual .
इसी में हमें सच्चा संतोष मिलेगा , यही व्यक्ति को सच्चा सार्मथ्य भी देगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
availability of skilled manpower for such activities has been the strength of this area .
ऐसे कार्यकलापों हेतु , कुशल जनशक्ति की उपलब्धता इस क्षेत्र की ताकत है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but others include more detailed information about the strength of those connections .
लेकिन दूसरों के उन कनेक्शन की ताकत के बारे में अधिक विस्तृत जानकारी शामिल हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all the above reflect the strength of indian democracy and the dynamism of the constitution .
इन सभी से भारतीय लोकतंत्र की मजबूती और संविधान की जीवंतता प्रतिबिम्बित होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he doesn't delight in the strength of the horse. he takes no pleasure in the legs of a man.
न तो वह घोड़े के बल को चाहता है, और न पुरूष के पैरों से प्रसन्न होता है;
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a small asian nation has given yet another triumphant demonstration of the strength of the strengthless .
एक छोटे - से एसियाई देश ने कमजोरों की ताकत का एक और विजयी उदाहरण पेश किया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is anxious also to show how religious fanaticism saps the strength of a great empire , and aurungzeb supplies him with an apt illustration .
वह यह भी दिखाना चाहते हैं कि कैसे धार्मिक अंधता एक महान राज्य की सत्ता को चूस लेती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: