Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the water of this river become dirty
इस नदी का पानी बहुत गंदा है
Dernière mise à jour : 2022-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the water of this river is red
इस नदी का जल लाल है।
Dernière mise à jour : 2022-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the water of the river is very cold
नदी का पानी बहुत ठंडा है
Dernière mise à jour : 2023-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the water of these river is durty
इन नदियों का जल टिकाऊ होता है।
Dernière mise à jour : 2022-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sometimes the water is dirty .
कभी पानी ही खराब होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the water of the river fill the border of fort .
वही नदी का जल इस किले को घेरे खाई को भरती थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the ditch circumvent the fort was filled by the water of this river .
वही नदी का जल इस किले को घेरे खाई को भरती थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this river is one mile across.
यह नदी एक मील चौड़ी है।
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the water of the tungabhadra is considered very sweet .
तुंगभद्रा का पानी बहुत स्वादिष्ट माना जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a swim in the water of this unspoilt virgin beach is most refreshing one .
इस अछूते तट के पानी की ताजगी तैरने वालों को एक नया पन प्रदान करती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is said that because the water of this river contains copper tambra in sanskrit the river is called tambraparni .
कहते हैं कि इस नदी के जल में तॉबा है , इसी कारण इसका नाम ताम्रपर्णी पड़ा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the water of the body was controlled by this process of osmoregulation .
शरीर का जल परासरण नियम द्वारा नियंत्रित था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this river is dangerous to swim in , in july .
इस नदी में जुलाई के महीने में तैरना खतरनाक होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
this river is pesused saints important pilgrimage one
इसके तट पर विकसित धार्मिक स्थल और तीर्थ भारतीय सामाजिक व्यवस्था के विशेष अंग हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the water of the river has an extra ordinary ability to maintain the level of oxygen .
नदी के जल में प्राणवायु की मात्रा को बनाए रखने की असाधारण क्षमता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
like the water of the ganges , the water from the river kaveri remains fresh for many days .
गंगाजल की तरह कावेरी का जल भी बहुत समय तक ताजा बना रहता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they reached a lake , the water of which was poisoned .
वे एक जलाश के पास पहुंचे जिसका जल विषाक्त था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god indra was bathed in the waters of the river kaveri .
कावेरी के जल मे इद्र देव का अभिषेक किया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
scientists agree that the water of this river contains a virus called bacteriaphase which does not allow other viral and harmful bacteria .
वैज्ञानिक मानते हैं कि इस नदी के जल में बैक्टीरियोफेज नामक विषाणु होते हैं जो जीवाणुओं व अन्य हानिकारक सूक्ष्मजीवों को जीवित नहीं रहने देते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the mountain on which the source of this river lies has been greatly praised in tamil poetry .
जिस पहाड़ पर इस नदी का श्रोत है , तमिल कविता में उसका बहुत वर्णन मिलता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: