Vous avez cherché: there is a many opportunities for you to grow (Anglais - Hindi)

there is no necessity for you to do that.
आप को वैसे करने की कोई ज़रूरत नहीं हैं।

although there is a life for you with that boy...
ashitaka,? मेरे लिए?

there is a reason i never voted for you.
मैं तुम्हारे लिए मतदान किया कभी नहीं एक कारण है.

sucharita , there is still time for you to turn back .
लेकिन सुचरिता , अब भी लौटने का समय है ।

and there is abundant fruit in it for you to eat . "
तुम्हारे लिए वहाँ बहुत - से स्वादिष्ट फल है जिन्हें तुम खाओगे । "

there is no need for you to avoid these types of cheese .
आप को पनीर की इन किस्मों से बचाव की ज़रूरत नहीं है ।

for you to do
aap ke liye dua karunga

i give you the ruling that there is no need for you to undergo penance .
मैं ही तुम्हें विधान देता हूँ , तुम्हें प्रायश्चित की जरूरत नहीं है ।

wait for you to call
apke call ka subah se wait kar rahi hu

i know this is a little early for you to learn this .
मुझे पता है यह थोड़ा जल्दी है आपको यह सीखने के लिए

i would love for you to grow old with me
i would love you to grow old with me.

” because there is a force that wants you to realize your destiny ; “
चूंकि एक ऐसी ताकत है जो चाहती है कि तुम अपनी नियति तक पहुंची !

congratulations for you to new bike
नई बाइक के लिए बधाई

waiting for you to say something
कुछ कहने के लिए इंतजार कर रहा है

hey mahadev i want my love for you to grow everyday
मैं चाहता हूं कि आपके लिए मेरा प्यार हर रोज बढ़े

that's for you to find out.
वह पता लगाना तुम्हारा काम है।

congratulations for you to bhyianew bike bhyia
आपको नई बाइक भईया के लिए बधाई

as for the night there is a voluntary deed for you to keep vigil in part it . perhaps your lord will raise you to a praiseworthy station .
और रात के ख़ास हिस्से में नमाजे तहज्जुद पढ़ा करो ये सुन्नत तुम्हारी खास फज़ीलत हैं क़रीब है कि क़यामत के दिन ख़ुदा तुमको मक़ामे महमूद तक पहुँचा दे

and god caused you to grow out of the earth ,
और ख़ुदा ही तुमको ज़मीन से पैदा किया

allah has caused you to grow out of the earth ,
और ख़ुदा ही तुमको ज़मीन से पैदा किया