Vous avez cherché: there is no god (Anglais - Hindi)

there is no god but allah, and mohammed is his prophet.
अल्लाह के सिवा कोई ईश्वर नहीं है, और मुहम्मद उस का पैगंबर है।

god , there is no god but he , his are the most beautiful names .
अल्लाह उसके सिवा कोइ माबूद नहीं है उसी के नाम हैं

silence shared in words presents my god! there is no god!
मौन में मुखर ध्यान के द्वारा प्रस्तुत मेरे भगवान! कहीं कोई भगवान नहीं है! क्या आप अपने आप को भगवान् मानते है ? मेरे भगवान! कहीं कोई भगवान् नहीं है, तो फिर अपने आपको भगवान कैसे मान सकता हूँ ? भगवान, मनुष्य के द्वारा पैदा किया हुआ सबसे बड़ा झूट है_bar_ क्यों? क्यों की मनुष्य बहुत ही असहाय महसूस करता है, मृत्यु से बहुत ही डरा हुआ है, जीवन की समस्याओ के बोझ से लदा हुआ है_bar_ क्यों की उसका पालन पोषण उसके माता पिता के द्वारा हुआ है और वो दिन बहुत सुहाने थे; कोई जिम्मेदारी , कोई चिंता ना थी, उसका ध्यान रखने हमेशा कोई होता था _bar_ बचपन का यह मनोविज्ञान सभी धर्मो में प्रस्तापित किया गया है : परमपिता (भगवान) पिता बन जाता है_bar_ और कुछ धर्मो में माँ बन जाता है _bar_ वो उसकी बचपन के मनोविज्ञान की मानसीक कल्पना है _bar_ उसमे कोई भी मुलभुत सत्य नहीं है _bar_ और जब भी आप डर जाते है या जब भी आप मुश्किल में होते है, आप मदद के लिए कोई सहारा ढूंढते है _bar_ और सहायता कभी नहीं मिलती _bar_ यहाँ तक की सूली पे लटके इशु (जीसस) भी सहायता के लिए प्रतीक्षा कर रहे थे, और अंत में हताश होके चिल्लाये,

there is no god but allah and mohammad is the prophet off allah
मरने से पहले मुझे अपने आखिरी शब्द चाहिए

god—there is no god but he , the lord of the sublime throne . ”
अल्लाह वह है जिससे सिवा कोई माबूद नहीं वही बड़े अर्श का मालिक है

allah ! there is no god but he , the lord of the magnificent throne .
अल्लाह वह है जिससे सिवा कोई माबूद नहीं वही बड़े अर्श का मालिक है

allah , there is no god but he : he is the lord of mighty power .
अल्लाह वह है जिससे सिवा कोई माबूद नहीं वही बड़े अर्श का मालिक है

allah—there is no god except him—to him belong the best names .
अल्लाह उसके सिवा कोइ माबूद नहीं है उसी के नाम हैं

allah ! there is no god but he ! to him belong the most beautiful names .
अल्लाह उसके सिवा कोइ माबूद नहीं है उसी के नाम हैं

when it was said to them , “ there is no god except god , ” they grew arrogant .
कि जब उनसे कहा जाता था कि खुदा के सिवा कोई माबूद नहीं तो अकड़ा करते थे

allah—there is no god except him—is the lord of the great throne . ’
अल्लाह वह है जिससे सिवा कोई माबूद नहीं वही बड़े अर्श का मालिक है

allah , there is no god except he . in allah let the believers put their trust .
अल्लाह वह है जिसके सिवा कोई पूज्य - प्रभु नहीं । अतः अल्लाह ही पर ईमानवालों को भरोसा करना चाहिए

god : there is no god but he ; and in god should believers place their trust .
अल्लाह वह है जिसके सिवा कोई पूज्य - प्रभु नहीं । अतः अल्लाह ही पर ईमानवालों को भरोसा करना चाहिए

your god is one god ; there is no god except him – the most gracious , the most merciful .
और न उनको अज़ाब से मोहलत दी जाएगी और तुम्हारा माबूद तो वही यकता ख़ुदा है उस के सिवा कोई माबूद नहीं जो बड़ा मेहरबान रहम वाला है

your god is none else than allah , beside whom there is no god . his knowledge embraces everything . "
तुम्हारा माबूद तो बस वही ख़ुदा है जिसके सिवा कोई और माबूद बरहक़ नहीं कि उसका इल्म हर चीज़ पर छा गया है