Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
there is no other way .
दूसरा कोई चारा नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is no other way for me .
इसके अलावा कोई रास्ता नहीं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-what if there is no other way?
- क्या अगर वहाँ कोई रास्ता नहीं है?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is no other person like me
मेरे जैसा कोई और नहीं है
Dernière mise à jour : 2024-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is no tree
kal barish hui
Dernière mise à jour : 2018-06-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
there is no scam.?
koi scam to nahi hai
Dernière mise à jour : 2023-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is no sunrise
बहुत रूखी बात है
Dernière mise à jour : 2020-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is no selection.
यहाँ कोई चयन नहीं है.
Dernière mise à jour : 2024-03-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
- there is no phone.
- कोई फोन नहीं है.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but there is no other way to get in , alka said .
किन्तु अंदर जाने का और कोई दूसरा रास्ता भी तो नहीं हैं , अलका ने कहा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is no other alternative to solve the problem .
समस्या सामधान का कोई अन्य विकल्प नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when there is no other option than to close operations .
जब कार्यकलाप बन्द करने के अतिरिक्त कोई विकल्प न हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but there is no other possibility of making amends save this .
लेकिन उसके लिए अपने को सुधारने का कोई अन्य मार्ग संभव ही नहीं होता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
both have enhanced responsiblity and there is no other way save peace .
अब अमन के सिवा कोई रास्ता भी तो नही है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is no other issue on which there may be a division .
दूसरा ऐसा कोई प्रश्न नहीं है , जिस पर विभाजन और मतभेद हो सके ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is no other objective and no other subject that we are discussing .
इसके अलावा , किसी दूसरे उद्देश्य या दूसरे विषय पर हम बातचीत नहीं कर रहे हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if the plebiscite goes against us , there is no other alternative but abdication .
यदि जनमत - संग्रह हमारे विरूद्ध जाय , तो राज्य त्याग के सिवाय दूसरा कोई विकल्प नहीं रह जायगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is no other place where we can allow any one else to get in .
दूसरा कोई प्रान्त नहीं है जहां हम अन्य किसी व्यक्ति को अन्दर घुसने दे सकते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is no other country in the world where you can see such a sight .
विश्व में ऐसा और कोई देश नहीं है जहां आप ऐसा दृश्य देख सकते हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he depends on monsoon for agriculture activities as there is no other means of irrigation .
कृषि कार्य के लिए वे मानसून पर निर्भर हैं क्योंकि सिंचाई के लिए और कोई माध्यम नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: