Vous avez cherché: thereof (Anglais - Hindi)

in respect, thereof
उसके संबंध में

appearing on the face thereof
उसके मुख्य पृष्ठ पर दिया हुआ

unto thy lord belongeth the term thereof .
तो तुम उसके ज़िक्र से किस फ़िक्र में हो

to your lord belongs the term thereof ?
तो तुम उसके ज़िक्र से किस फ़िक्र में हो

and he feared not the consequence thereof
और उसको उनके बदले का कोई ख़ौफ तो है नहीं

and he does not fear the consequence thereof.
और उसको उनके बदले का कोई ख़ौफ तो है नहीं

the principal terms and conditions thereof ;
उसकी प्रमुख शर्तें तथा निबंधन ,

a half thereof , or abate a little thereof
थोड़ी रात या आधी रात या इससे भी कुछ कम कर दो या उससे कुछ बढ़ा दो

and admixture thereof will be water of tasnim :
और उस में तसनीम के पानी की आमेज़िश होगी

he hath raised the height thereof and perfected it .
कि उसी ने उसको बनाया उसकी छत को ख़ूब ऊँचा रखा

establishment of railway claims tribunal and benches thereof
रेल दावा अधिकरण और उसकी पीठो की स्थापना

and he (allah) feared not the consequences thereof.
और उसको उनके बदले का कोई ख़ौफ तो है नहीं

wherefore when we reciteit , follow thou the reciting thereof .
तो जब हम उसको पढ़ें तो तुम भी सुनने के बाद इसी तरह पढ़ा करो

the table, and all the vessels thereof, and the shewbread,
सारे सामान समेत मेज़, और भेंट की रोटी;

verily upon us is the collecting thereof and the reciting thereof .
उसका जमा कर देना और पढ़वा देना तो यक़ीनी हमारे ज़िम्मे है

god understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.
परन्तु परमेश्वर उसका मार्ग समझता है, और उसका स्थान उसको मालूम है।

lo ! upon us the putting together thereof and the reading thereof .
हमारे ज़िम्मे है उसे एकत्र करना और उसका पढ़ना ,

nes works through theemployment exchanges act 1959 and rules framed thereof rules 1960
यह रोजगार केन्द्रन अधिनियम , 1959 और उसके अधीन बनाए गए नियमों नियमावली , 1960 के जरिए कार्य संचालन करता है ।