Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a, stay with us.
ए, हमारे साथ रहते हैं.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom will stay with us.
टॉम हमारे साथ रहेगा।
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you always stay with us.
app humesha mare sath rehna
Dernière mise à jour : 2023-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on this glorious day i wish they were around with us forever
इस गौरवशाली दिन पर मैं आपको शुभकामनाएं देता हूं
Dernière mise à jour : 2022-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
miss signe is going to stay with us.
मिस सिग्ने हमारे साथ ही रहेगी.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she stay with us, her education is my responsibility
नहीं, मेरा अभी तक कोई बच्चा नहीं है
Dernière mise à jour : 2020-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stay with us tonight and find a hotel tomorrow .
आज रात हमारे साथ रहो , कल कोई होटल दूंढ लेना .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
and your aunt ruby is coming to stay with us tomorrow .
कल तुम्हारी रुबू मौसी आ रही हैं हमारे साथ ठहरने को ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish that moments remain or forever stay with us
काश वो पल हमेशा हमारे साथ रहें
Dernière mise à jour : 2021-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
will you be angry with us forever? will you draw out your anger to all generations?
क्या तू हम पर सदा कोपित रहेगा? क्या तू पीढ़ी से पीढ़ी तक कोप करता रहेगा?
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and told him that he could stay with us as long as he wanted.
और उससे कहा कि वो जब तक चाहे हमारे यहां रह सकता है।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for the truth's sake, which remains in us, and it will be with us forever:
और केवल मैं ही नहीं, बरन वह सब भी प्रेम रखते हैं, जो सच्चाई को जानते हैं।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is my niece from copenhagen . miss signe is going to stay with us .
यह कोपेनहेगन से मेरी भगिनी है . मिस सिग्ने हमारे साथ ही रहेगी .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now, this high pressure is moving in from the southwest and it should be expected to stay with us for the next couple of days.
अब,यहउच्चदबाव दक्षिण पश्चिम से बढ़ रहा है औरयहउम्मीदकीजानी चाहिए अगले कुछ दिनों के लिए हमारे साथ रहने के लिए
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he said , ‘did we not rear you as a child among us , and did you not stay with us for years of your life ?
कहा , " क्या हमने तुझे जबकि तू बच्चा था , अपने यहाँ पाला नहीं था ? और तू अपनी अवस्था के कई वर्षों तक हमारे साथ रहा ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he used to come to preet nagar and stay with us sometimes for days together in order to translate satrangi peengh seven coloured rainbow which he was doing in collaboration with veera ji .
वीरा जी के साथ मिलकर ' सतरंगी पींघ ' का अनुंवाद करने के लिए यह कई बार प्रीतनगर हमारे घर आते रहते और कई बार लगातार भी रहते ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
her brother and her mother said, "let the young lady stay with us a few days, at least ten. after that she will go."
रिबका के भाई और माता ने कहा, कन्या को हमारे पास कुछ दिन, अर्थात् कम से कम दस दिन रहने दे; फिर उसके पश्चात् वह चली जाएगी।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
they urged him, saying, "stay with us, for it is almost evening, and the day is almost over." he went in to stay with them.
परन्तु उन्हों ने यह कहकर उसे रोका, कि हमारे साथ रह; क्योंकि संध्या हो चली है और दिन अब बहुत ढल गया है। तब वह उन के साथ रहने के लिये भीतर गया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
when the men of ashdod saw that it was so, they said, "the ark of the god of israel shall not stay with us; for his hand is severe on us, and on dagon our god."
यह हाल देखकर अशदोद के लोगों ने कहा, इस्राएल के देवता का सन्दूक हमारे मध्य रहने नहीं पाएगा; क्योंकि उसका हाथ हम पर और हमारे देवता दागोन पर कठोरता के साथ पड़ा है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
then the king said to ittai the gittite, "why do you also go with us? return, and stay with the king; for you are a foreigner, and also an exile. return to your own place.
तब राजा ने गती इत्तै से पूछा, हमारे संग तू क्यों चलता है? लौटकर राजा के पास रह; क्योंकि तू परदेशी और अपने देश से दूर है, इसलिये अपने स्थान को लौट जा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent