Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alternative addresses for the same person
एक ही व्यक्ति के लिए दूसरा पता
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i am not the same person i was 1 song ago
Dernière mise à jour : 2024-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
often the same person is not entrusted with both .
प्रायः ये दोनों चीजें एक ही व्यक्ति को नहीं सौंपी जातीं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
never let the same person wastes your time twice
कभी भी एक ही व्यक्ति को दो बार अपना समय बर्बाद न करने दें
Dernière mise à jour : 2021-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so we have three pictures , potentially of the same person
तो अब हमारे पास तीन तस्वीरें हैं , जो कि संभवतः एक ही व्यक्ति की हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i"m not the same person what i used to be anymore"
मैं अब वही नहीं हूं
Dernière mise à jour : 2023-11-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
be genuine and reliable, trustworthy, and always the same person.
Dernière mise à jour : 2020-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the same person may sometimes be appointed as governor of two or more states .
एक ही व्यक्ति को कभी कभी दो या दो से अधिक राज्यों का राज्यपाल नियुक्त किया जा सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
everyone says u fall in love only ones, but i fall daily with the same person.
हर कोई कहता है कि आप केवल एक प्यार में पड़ जाते हैं
Dernière mise à jour : 2021-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
people who have descended from the same person who is more remote than their grandparents .
वे लोग जो एक ही व्यक्ति के वंशज हों , और जो उनके दादा - दादी से पहले अस्तित्वमान रहा हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
love is when nothing is okay and every thing you a lot but still you want the same person
love is when nothing is okay and every thing you a lot but still you want the same person
Dernière mise à jour : 2023-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“*'love is' when nothing is ok and every you want the same person over and over again
"जब n*' प्यार है 'जब कुछ भी ठीक नहीं है और हर बार आप एक ही व्यक्ति को बार - बार चाहते हैं
Dernière mise à jour : 2024-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
love is when nothing is okay and everything is hurting you a lot but still you want the same person again and again
और सब कुछ आपको बहुत दर्द दे रहा है
Dernière mise à jour : 2022-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this same person will feel sick if he eats the same meal on a hot summer afternoon , when his agni is not at its best .
यह व्यक्ति यदि यही भोजन तेज गर्मी के मौसम में करेगा तो वह बीमार पड़ जायेगा क्योंकि उसकी अग्नि उत्तम अवस्था में नहीं होती ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the duration of the office of a chairman on the panel is normally one year , bvit the same person may be renominated over and over again .
सभापति - तालिका के सदस्य की पदावधि सामान्यतया एक वर्ष की होती है परंतु एक ही व्यक्ति को बार बार मनोनीत किया जा सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
before the procession of the lord starts in the night , the pot is opened ; and the same person measures that rice again with the same pitcher .
शाम को देवता का जुलूस निकलने से पहले बरतन को खोल दिया जाता है और फिर वही व्यक्ति चावलों को उस घड़े से मापता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these two hymns differ so much in mood and content that it is hard1 to believe that one and the same person wrote them both and wrote the second the very next day after he had completed the first .
ये मनः स्थिति और विषय वस्तु में एक - दूसरे से इतनी भिन्न हैं कि यह मानना कठिन लगता है कि ये एक ही व्यक्ति द्वारा रची गयी हैं या एक के पूर्ण होने के बाद अगले ही दिन दूसरी की रचना हुई है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
floating policy : - is a policy which covers loss by fire caused to property belonging to the same person but located at different places under a single sum and for one premium .
फ्लोटिंग पॉलिसी : - वह पॉलिसी जिसमें एकल धनराशि के अंतर्गत उसी व्यरक्ति से संबंधित लेकिन विभिन्नक स्थाटनों पर स्थिति संपत्ति को एकल धनराशि और एक प्रीमियम के अंतर्गत अग्नि के कारण हुई हानि को शामिल करता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thus , the same person may be taxed in respect of his / her income on the basis of source of income rule in one country and on the basis of residence in another country leading to double taxation .
इस प्रकार , एक ही व्यनक्ति पर एक देश में आय का स्रोत नियम के आधार पर उसकी आय पर कर लगाया जाएगा तथा किसी अन्य देश में आवास के आधार पर कर लगाया जाएगा जो दोहरे कराधान में परिणामी होगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the vehicle registration document , however , shows the ' keeper ' and not the owner of the car ; while this will be the same person in most cases , you may find the keeper was a company rather than a person .
आप वाहन के रेजिस्ट्रेशन के दस्तावेज़ माँग सकते हंै और उसके अंतिम मालिक से संपर्क करके माईलेज जाँच सकते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: