Vous avez cherché: those who come into your country may be (Anglais - Hindi)

i can come into your life.
mein tumhara shat dost ban shakta hai

yoy never come into your lifr
yoy मेरे जीवन में कभी नहीं आ सकता

into your heart , so that you may be a warner ,
ताकि तुम भी और पैग़म्बरों की तरह

i will never come into your life
अगर आप मेरे बिना बेहतर महसूस करते हैं

some people come into your life teach you
some people come into your just to teach how to let go

we know the people who lived before you and those who will come into existence after you .
और बेशक हम ही ने तुममें से उन लोगों को भी अच्छी तरह समझ लिया जो पहले हो गुज़रे और हमने उनको भी जान लिया जो बाद को आने वाले हैं

some people come into your life but in a lesson
कुछ लोग आपके जीवन में आकर आपको सिखाते हैं

some people come into your life just to give a lesson
कुछ लोग आपके जीवन में आते हैं जो आपको सिखाते हैं।

people come into your life as blessing or a lesson.
people come into your life as blessing or a lesson

some people come into your life just to teach you how to let go
कुछ लोग आपके जीवन में आते हैं आपको सिखाते हैं

ratan babu offered you four rupees and you gave back two . you drive away all those who come to us by your threats of death .
उन्होंने दो रुपये इंदिर को दिए और बांकी रूपये लेकर मेला चले गए ।

that a tiny country may be occasionally highly strung when encountering a gigantic neighbour is to be expected .
एक विशाल देश के छोटे - से पड़ेसी देश का जब - तब सशंकित हो उ ना स्वाभाविक भी है .

i will come into your temple with burnt offerings. i will pay my vows to you,
मैं होमबलि लेकर तेरे भवन में आंऊंगा मैं उन मन्नतों को तेरे लिये पूरी करूंगा,

some people come into your life just to teach you how to live alone
अकेले चलना सीखो कोई भी तुम्हारे साथ हमेशा नह

charge them with crime upon crime. don't let them come into your righteousness.
उनके अधर्म पर अधर्म बढ़ा; और वे तेरे धर्म को प्राप्त न करें।

and thus has the word of your lord come into effect upon those who disbelieved that they are companions of the fire .
और उसी प्रकार तेरे रब की यह बात भी उन लोगों पर सत्यापित हो गई है , जिन्होंने इनकार किया कि वे आग में पड़नेवाले है ;

"trust me..."i will never come into your life.if you feel better without me.
"ट्रस्ट मी ..." मैं आपके जीवन में कभी नहीं आऊंगा। यदि आप मेरे बिना बेहतर महसूस करते हैं।

so this day we shall deliver your body that you may be a sign to those who come after you ! and verily , many among mankind are heedless of our ayat .
" अतः आज हम तेरे शरीर को बचा लेगें , ताकि तू अपने बादवालों के लिए एक निशानी हो जाए । निश्चय ही , बहुत - से लोग हमारी निशानियों के प्रति असावधान ही रहते है । "

so today we shall deliver your body so that you may be a sign for those who come after you . ’ indeed many of the people are oblivious to our signs .
तो हम आज तेरी रुह को तो नहीं तेरे बदन को बचाएँगें ताकि तू अपने बाद वालों के लिए इबरत का हो और इसमें तो शक़ नहीं कि तेरे लोग हमारी निशानियों से यक़ीनन बेख़बर हैं

trust me, i will never come into your life again. but i want to say that i will never forget you! @4
मेरा विश्वास करो, मैं फिर कभी तुम्हारे जीवन में नहीं आऊंगा। लेकिन मैं कहना चाहता हूं कि मैं आपको कभी नहीं भूलूंगा! @4