Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the state judicial system has three levels -
राज्य न्यायपालिका मे तीन प्रकार की पीठें होती है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
instant of first part every part has hinges or commentary ' s three levels .
पहले भाग के अलावा हरेक में टीका अथवा भाष्य के तीन स्तर होते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the pensioner’s portal operates at three levels , which are interlinked :
पेंशनभोगी पोर्टल तीन स्तिरों पर कार्य करता है , जो आपस में जुड़े हुए हैं :
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so , we will have to think in terms of perhaps two or three levels of functioning葉op level for general direction and then another level which will meet more frequently , and a third which will be a sort of feeder group to the central organization .
इसीलिये शायद हमें कार्य संचालन के दो या तीन स्तरों के बारे में सोचना होगा एक सर्वोच्च स्तर पर कार्य , जो मार्गदर्शन के लिये हो , एक और स्तर पर कार्य , जिसके अन्तर्गत थोड़े समय के बाद बैठकें होती रहें और तीसरें स्तर पर कार्य , जिसके अन्तर्गत केन्द्रीय संगठन को जानकारी एवं सहायता देने वाले दलों की बैठकें होंगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
children are selected for this honour every year after scrutiny at three levels - local , zonal and national .
हर साल तीन स्तरों - स्थानीय , क्षेत्रीय और राष्ट्रीय स्तर पर जांच के बाद बच्चों को इस सम्मान के लिए चयनित किया जाता हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as you would be aware , the national institute of open schooling also runs open basic education programmes through distance education mode at the elementary stage and awards joint certificates with the partnering ngo ' s at three level , b level and c level .
राष्ट्रीय मुक्त विद्यालयी शिक्षा संस्थान , जैसा कि आप जानते भी दूरस्थ शिक्षा प्राथमिक स्तर पर और मोड के साथ संयुक्त प्रमाण पत्र पुरस्कार के माध्यम से होगा ओपन बेसिक शिक्षा कार्यक्रम चलाता है तीन स्तर जहां प्राथमिक चरण सातवीं कक्षा तक ही है , बी बराबर वर्ग वी / छठी स्तर और सी स्तर .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the research awards will be given at three levels namely lecturers , readers and professors for a period of three years , non - extendable under any circumstances .
अनुसंधान अवार्ड तीन स्तरों यथा - लेक्चरार , रीडर , तथा प्रोफेसर स्तर पर तीन वर्ष के लिए प्रदान किए जाएँगे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
programme providing a elementary education at three levels , for school drop - outs and neo - literates , out of school learners through accredited agencies .
यह एक प्राथमिक शिक्षा कार्यक्रम है जो प्रत्यायित एजेंसियों द्वारा बीच में ही स्कूल छोड़ने वालों नव सक्षरों और स्कूल न जाने वाले शिक्षार्थियों के लिए चलाया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this effort is done on three levels : i disregarding the ramayana , the authentic source of his story , bhavabhuti makes a number of incidents happen at one central place in order to achieve unity of place for the dramatic action of an act .
यह यत्न त्रिस्तरीय है . . . 1 अपने कथानक के प्रामाणिक स्रोत , रामायण की उपेक्षा करके , एक अंक में होने वाली नाटकीय क्रिया के स्थानैक्य हेतु भवभूति अनेक घटनाओं को एक ही केन्द्रस्थान पर घटित करवाते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
three levels of indemnity , viz . , 90 , 80and 60 per cent corresponding to low risk , medium risk and high risk areas shall be available for all crops based on coefficient of variation in yield of past 10 years ' data .
तीन स्तर का हरजाना अर्थात 90 , 80 और 60 प्रतिशत जो निम्नतर जोखिम , मध्यम जोखिम और उच्च जोखिम क्षेत्रों से संबंधित हैं , सभी फसलों के लिए उपलब्ध होगी जो पिछले 10 वर्ष के आंकडों के उत्पादन विभिन्नता की सह क्षमता पर आधारित होगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.