Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
time will not wait for anyone
समय किसी के लिए इंतजार नहीं करेंगे
Dernière mise à jour : 2017-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
time and tide wait for man
मोहब्बत
Dernière mise à jour : 2021-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
time and tide wait for none.
Dernière mise à jour : 2021-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
time and tide wait for no man
समय और ज्वार किसी आदमी के लिए इंतजार नहीं करते हैं
Dernière mise à jour : 2024-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i will not wait for him
मैं अब उसका इंतजार नहीं करुगा
Dernière mise à jour : 2020-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he did not wait for me
उसने मेरे लिए नहीं लिखा
Dernière mise à jour : 2021-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do not wait for time , make it
समय की प्रतीक्षा मत करो, यह बनाता है
Dernière mise à jour : 2022-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can not wait for thread termination
थ्रेड समाप्ति की प्रतीक्षा नहीं की जा सकती है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
time flies off.. it never waits for anyone to fly with it
समय उड़ जाता है .. यह कभी किसी के साथ उड़ान भरने के लिए इंतजार नहीं करता है
Dernière mise à jour : 2021-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i would not wait for the preparation of textbooks .
मै पाठय - पुस्तकों की तैयारी का इन्तजार नही करुगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a shocked gandhiji did not wait for any allotted cleaner .
यह देखकर स्तब्ध हुए गांधी जी ने सफाईकर्मी के आने का इंतजार नहीं किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but the government did not wait for gandhiji to meet the viceroy .
” लेकिन सरकार ने गांधीजी के वायसराय से मिलने तक का इंतजार नहीं किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he asked adya to wait for some more time and started again for balluka .
उन्होंने आद्या से कुछ समय तक प्रतिक्षा करने के लिए कहा तथा पुनः बल्लुका की और चले गए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do not wait for either the government or the judiciary to enforce environmental laws .
आप इस बात का इंतजार न करें कि सरकार अथवा न्यायपालिका पर्यावरण के नियम लागू करें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is necessary for me to emphasize the fact that no one need wait for anyone else in order to adopt a right course .
यह कहने की जरूरत इसीलिए है कि किसी भी धर्म के पालन में जहां तक दूसरे उसका पालन न करें वहां तक हमें रूके रहने की आवश्यकता नहीं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do not wait for ideal circumstances , or the best opportunities ; they will never come .
आदर्श परिस्थितियों या सर्वश्रेष्ठ अवसरों की प्रतीक्षा न करें ; वे कभी नहीं आने वाली हैं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do not wait for tomorrow because tomorrow does not wait for you there for tomorrow always comes tomorrow
Dernière mise à jour : 2023-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
don't wait for tomorrow because tomorrow does not wait for you there for tomorrow always comes tomorrow
इसलिए कल हमेशा कल के बाद आता है
Dernière mise à jour : 2022-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as release is the eternal nature of the self , one need not wait for realizing it till death overtakes the physical body .
मोक्ष ही चूंकि आत्मा का नित्य - स्वरूप है , इसलिए यह आवश्यक नही है कि भौतिक शंकर का दर्शन शरीर की मृत्यु तक उसकी प्रतीक्षा करनी पड़े ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they will not wait for aught but a single blast : it will seize them while they are yet disputing among themselves !
ये लोग एक सख्त चिंघाड़ के मुनतज़िर हैं जो उन्हें ले डालेगी
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: