Vous avez cherché: to be or not to be that is the question (Anglais - Hindi)

to be or not to be that is the question
2

to be or not to be
होना या न होना

to marry or not to marry , was the question for him .
उनके सामने प्रश्न था कि विवाह करे या न करें ?

it may be a word to be uttered or not to be uttered .
यह एक शब्द के बोले जाने या न बोले जाने तक भी सीमित हो सकता है ।

that is the question we will try to answer .
यह सवाल हम जवाब देने की कोशिश करेंगे है ।

a woman is to be loved not understood that is the first understanding
एक महिला को प्यार किया जाना चाहिए, समझ में नहीं आता

going to be that same placeholder .
तो हमे वही अग्यात संख्या मिलेगी

isn ' t whether or not that is the media environment we want to operate in .
यह नहीं है कि क्या यह मीडिया का परिवेश है जिस में हम काम करना चाहते हैं .

it has to be that, it has to be that.
यह है कि, यह हो गया है कि.

a duty of the bank may be legal or moral which is required to be performed or not to be performed for a particular function .
किसी विशिष्ट कार्य को करने या न करने का बैंक का दायित्व जो कानूनी भी हो सकता है और नैतिक भी ।

senior homonym is the first name of a taxa to be published that is identical to the name of different taxa .
वरिष्ठ समनाम एक टैक्सा का प्रकाशित किया जाने वाला पहला नाम है जो विभिन्न टैक्सा के नाम के समान होता है .

perhaps , that is the only thing that remains to be done .
यह सरकार ही पापी है ।

nobody in this world is willing for one group to extend its spheres of influence and not to be concerned or not to do something else .
इस दुनिया में ऐसा कोई भी नहीं है जो बिना चिंतित हुए या बिना कुछ किए चुपचाप यह देखता रहे कि एक समूह अपने प्रभाव का विस्तार करता रहे ।

every thought and impulse has to be reminded in the language of the upanishad that that is the divine brahman and not this which men here adore .
प्रत्येक विचार और आवेग को उपनिषद् की भाषा में यह स्मरण कराना होगा कि दिव्य ब्रह्म वह है , न कि यह जिसकी लोग यहां उपासना करते हैं ।

indeed in that is a sign , but most of them were not to be believers .
निश्चय ही इसमें एक बड़ी निशानी है , इसपर भी उनमें से अधिकतर माननेवाले नहीं

if the petitioner is found to be a person of unsound mind and / or not capable of looking after her interest , it is the court which is to appoint her guardian .
यदि याची एक विकृत चित्त का व्यक्ति है और / या अपने हित की रक्षा करने में सक्षम नहीं है , तो यह न्यायालय है जिसे उसका संरक्षक नियुक्त करना है .

work while you work play while you play that is the way to be happy and gay
काम करते समय काम करते समय खेलते रहें

the legislative assembly is the master of its own procedure and is the sole judge of the question whether its contempt has been committed or not .
विधान सभा अपनी प्रक्रिया स्वयं निर्धारित करती है और इस प्रश्न का फैसला केवल वही कर सकती है कि उसकी अवमानना की गई है या कि नहीं की गई है ।

if you are very sure your bug is the same as another that is previously reported, you can set your information to be attached to the existing report.
@ info/ rich

you are still single because you are convinced that is better not to be in relationship at all then to be in a bed relationship
मैं बहुत अकेला महसूस करता हूँ