Vous avez cherché: to mar from (Anglais - Hindi)

welcome to mars!
मंगल में आपका स्वागत है! image/ info menu item (should be translated)

eight months to mars.
मंगल ग्रह तक पहुचने के लिए 8 महीनों का समय बाकी है .

refiner acquisition cost for crude oil - average monthly price from apr 01 to mar 04
क्रूड ऑयल के लिए रिफाइनर की अधिग्रहण लागत 1 अप्रैल से 4 मार्च का औसत मासिक मूल्य

the second impediment to mar the mandali ' s progress was lack of financial resources .
मंडली की प्रगति में दूसरी बाधा थी आर्थिक साधनों की कमी ।

this was not the first occasion when an accident intervened to mar his appreciation of the united states .
यह पहला अवसर नहीं था जब किसी घटना ने उन्हें अमेरिका की तारीफ करने से रोका हो ।

showing how to go to mars - and this was before sputnik .
मंगल ग्रह पर जाने की तरकी़ब बताई - ये सब स्पुटनिक के पहले की बात है .

even after occupying the high office of mayor , yusuf meherally never allowed the pomp and prestige of this office to mar the spirit of egalitarianism that he had imbibed as a socialist .
महापौर के उच्च पद पर आसीन होने के बाद भी युसुफ़ मेहरअली ने उस पद की शानशौकत और प्रतिष्ठा की वेदी पर समता की उस भावना को बलि नहीं चढ़ने दिया , जो उन्होंने एक समाजवादी के नाते अपने भीतर विकसित की थी ।

as for the ship , it belonged to poor people working on the river , and i wished to mar it , for there was a king behind them who is taking every ship by force .
वह कश्ती तो चन्द ग़रीबों की थी जो दरिया में मेहनत करके गुज़ारा करते थे मैंने चाहा कि उसे ऐबदार बना दूँ उनके पीछे - पीछे एक बादशाह था कि तमाम कश्तियां ज़बरदस्ती बेगार में पकड़ लेता था

welcome to mars! image/ info menu item (should be translated)
मंगल में आपका स्वागत है! image/ info menu item (should be translated)

there is reason to believe that mr . m . k . bagal and members of his party are plotting to create trouble on 15 august , indpendence day , to mar the celebrations .
इस बात को मानने का कारण है कि श्री बागल और उनकी पार्टी के सदस्य 15 अगस्त के स्वाधीनता - दिवस के समारोहों में उपद्रव खड़ा करने का षड्यंत्र रच रहे हैं ।

the objects and reasons for which family courts ' have been established are to promote conciliation in securing speedy settlement of disputes relating to mar - riages and family affairs and for matters connected therewith .
कुटुंब न्यायालयों की स्थापना के उद्देश्य और कारण हैं : विवाहों और पारिवारिक मामलों से संबंधित विवादों और उनसे संबद्ध विषयों के त्वरित निपटान के लिए सुलह की भावना को बढ़ावा देना ।

several space missions are planned for 2013 , including india ' s first mission to mars and the launch of our first navigational satellite .
वर्ष 2013 में कई अंतरिक्ष मिशन शुरू करने की योजना है जिसमें मंगल ग्रह के लिए प्रथम मिशन तथा प्रथम नेविगेशनल उपग्रह का प्रक्षेपण भी शामिल है ।

mercutlo 'tis no less, i tell ye; for the bawdy hand of the dial is now upon the prick of noon. nurse out upon you! what a man are you! romeo one, gentlewoman, that god hath made for himself to mar.
mercutio कोई कम तीस मैं तु बताओ, डायल के कुत्सित हाथ के लिए है अब दोपहर की चुभन पर. आप पर आउट नर्स! क्या आप एक आदमी कर रहे हैं! एक रोमियो, प्रतिष्ठित स्री है, कि भगवान खुद के लिए बाजार के लिए बनाया हाथ. मेरे troth करके नर्स, यह अच्छी तरह से कहा जाता है,? मार्च को, खुद के लिए 'quoth एक - सज्जनो, आप में से किसी ने मुझे बताओ मैं कहाँ युवा पा सकते हैं कर सकते हैं रोमियो? रोमियो मैं आपको बता सकता है: लेकिन युवा रोमियो बड़े जब तुम उसे मिल गया है की तुलना में वह था जब तुम उसे की मांग हो जाएगा: मैं के सबसे कम उम्र हूँ कि नाम, एक बुरा गलती के लिए. नर्स आप अच्छी तरह से कहते हैं.