Vous avez cherché: today cannot darling (Anglais - Hindi)

this is a lesson that humanity even today cannot afford to neglect .
मानवता इस सीख की उपेक्षा आज भी नहीं कर सकती ।

india today cannot even save her dearly loved children from the gallows .
हिंदुस्तान आज फांसी के तख़्ते से अपनी प्यारी संतान को भी नहीं छुड़ा सकता .

however , some years back it became clear to me that socialism as we understand it today cannot take mankind to the sublime goals of freedom , equality , brotherhood and peace .
अस्तु , कुछ वर्ष पूर्व मेरे सामने यह स्पष्ट हो गया कि आज जिसे हम समाजवाद समझते हैं , वह मनुष्य जाति को स्वतंत्रता , समता , भ्रात्त्व एंव शांति के ऊंचे लक्ष्यों पर पहुंचा नहीं पायेगा ।

but there is still not enough realisation that the world of today cannot fit neatly into a pattern set by the powerful nations and that a structure of peace is more likely to result from a genuinely co - operative approach based on the frank recognition of the limitations of power .
लेकिन अब भी पूरी तरह यह अहसास नहीं पाया जाता कि आज का विश्व अपने आपको उस सांचे में नहीं ढाल सकता जिसका निर्धारण कुछ ताकतवर राष्ट्रों ने किया है और शांति की सम्भावना इस बात में अधिक है कि ऐसा वास्तविक सहयोगितापूर्ण रूप अपनाया जाये जो शक्ति की सीमाओं की स्पष्ट स्वीकृति पर आधारित हो ।