Vous avez cherché: today making your life of new jurney (Anglais - Hindi)

it is a life of struggle and consistant meeting of new challenges .
हमें कदम - कदम पर जीवन में अनेकों संघर्ष और नई चुनौतियों का सामना करना पड़ता है ।

the entry of the ' elected ' members marked the beginning of new era in the life of the council . ?
निर्वाचित ? सदस्यों के प्रवेश से परिषद् के जीवन में एक नवीन युग प्रारंभ हुआ .

may this year bring new happiness, new goals, new achievements, and a lot of new inspirations on your life. wishing you a year fully loaded with happiness. wishing every day of the new year to be filled with success, happiness, and prosperity for you. happy new year 2021
यह वर्ष आपके जीवन में नई खुशियाँ, नए लक्ष्य, नई उपलब्धियाँ और बहुत सारी नई प्रेरणाएँ लेकर आए। आपके लिए एक साल पूरी तरह से खुशियों से भरा हुआ। नए साल के हर दिन को आप के लिए सफलता, खुशी और समृद्धि से भर देना। नया साल मुबारक हो 2021

all such services facilitate entry of new industry players ; bring desired capital investment into the various sectors of the economy ; as well as improve the overall quality of life of the people .
ऐसी सभी सेवाओं के कारण उद्योग के नए व्यवासायियों का प्रवेश सुविधाजनक बनता है , अर्थव्यवस्था के कई क्षेत्रों में अपेक्षित आर्थिक निवेश प्राप्त होता है और साथ ही साथ लोगों के जीवन स्तर में सुधार आता है ।

the objective is to increase it penetration in the society , improve the quality of life of people by enabling use of it through indian languages , development of new products and services in indian languages , promote content creation on web sites efforts in indian languages for better dissemination of information among the indian masses apart from facilitating research in technology intensive areas of language engineering .
इसका उद्देश्य समाज में सूचना पौद्योगिकी की पहुंच बढाना , भारतीय भाषाओं में आई . टी . के वितरण को बेहतर करने के लिए वेबसाइटों पर भारतीय भाषाओं में जानकारी उपलब्ध कराना तथा भाषा इंजीनियरिंग के पौद्योगिकी - बहुल क्षेत्रों में अनुसंधान है ।

all such infrastructural facilities , including proper telecommunication network , facilitates entry of new industry players ; provides much desired impetus to industry and tourism ; as well as seeks to improve the overall quality of life of the people .
सभी मूल संरचनात्मक सुविधाओं के साथ उचित दूर संचार नेटवर्क नए उद्योग स्वामियों की प्रविष्टि सहज बनाता है , उद्योग तथा पर्यटन को वांछित गति प्रदान करता है तथा लोगों के जीवन की समग्र गुणवत्ता में सुधार लाता है ।