Vous avez cherché: total permanent disability benefit (Anglais - Hindi)

on partial permanent disability due to accident the benefit is rs 25 , 000 .
आंशिक विकलांगता की स्थिति में 25 हजार रुपये दिये जाएगें ।

the amount payable is rs 12 , 500 on partial permanent disability due to accident .
आंशिक अपंगता होने पर 12 , 500 रुपये दिए जाते हैं ।

the same certified that he had suffered 40 % permanent disability of the lower limbs .
उससे यह प्रमाणित हुआ कि वह निचले अंगों मे ४० % स्थायी विकलांगता से पीड़ित हुआ था .

but in some cases the infection can kill or lead to a permanent disability such as deafness or brain damage .
लेकिन कुछ मामलों में इस संक्रमण से मौत हो सकती है या बहरापन या मस्तिष्क की क्षति जैसी स्थायी विकलांगता हो सकती है .

an acute viral infectious disease marked by fever , paralysis and atrophy of skeletal muscles often with permanent disability
एक गंभीर वाइरल संक्रमण जिसमे बुखार , पक्षाघात तथा कंकाली मांसपेशियों की क्षीणता की स्थिति उत्पन्न होती है तथा प्रायः स्थाई विकलांगता भी होती है

claim petitions on the ground of death , permanent disability , injury and damage to property shall be entered in a separate register
मृत्यु , स्थायी विकलांगता , चोट और संपत्ति के नुकसान पर आधारित दावा याचिकाओं को एक अलग रजिस्टर में दर्ज किया जाएगा .

as regards the compensation towards permanent disability , i feel that the tribunal committed no error in not awarding the same since nothing was brought on record to prove the permanent disability
स्थायी विकलांगता की ओर मुआवजे के संबंध में , मुझे लगता है कि अधिकरण ने उसे न देने में कोई त्रुटि नहीं की क्योंकि स्थायी विकलांगता साबित करने के लिए अभिलेख पर कुछ भी नहीं लाया गया .

he has also failed to prove the disability certificate , to show that he sustained grievous injuries which resulted into a permanent disability to the extent of 40 % .
यह दिखने के लिए कि उसने गंभीर चोटें सहीं जिसके परिणामस्वरूप उसको ४० % स्थायी विकलांगता हो गई , वह एक विकलांगता प्रमाण पत्र साबित करने में विफल रहा है .

if the illness is diagnosed early and treated quickly , most people recover completely . but in some cases the infection can kill or lead to a permanent disability such as deafness or brain damage .
लेकिन कुछ मामलों में इस संक्रमण से मौत हो सकती है या बहरापन या मस्तिष्क की क्षति जैसी स्थायी विकलांगता हो सकती है ।

out of this nearly 1 , 150 are dead and the unlucky ones are those who survived but with permanent disabilities .
उनमें से लगभग 1 , 500 मर गये हैं और जो बदकिस्मत बचे हैं उनमें स्थाई अपंगता हो गयी है ।

in case of death or permanent disability to the registered labourer due to accident at work site : an ex - gratia payment of rs . 25 , 000 or such amount as may be notified by the central government shall be paid to the legal heir of the deceased or to the disabled as the case may be .
कार्यस्थल पर दुर्घटना के कारण पंजीकृत मजदूर की स्थायी विकलांगता या मृत्यृ हो जाने की स्थिति में – मृत्यृ या पूर्ण विकलाँगता की स्थिति में केन्द्र सरकार द्वारा अधिसूचित राशि या 25 हज़ार रुपये पीड़ित व्यक्ति के परिवार को दी जाएगी ।