Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you touched my soul
यह गाना मेरे दिल को छू गया
Dernière mise à jour : 2019-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this song touched my soul
यह गाना मेरे दिल को छू गया
Dernière mise à jour : 2019-10-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
it touched my broken soul
यह मेरी टूटी हुई आत्मा को छुआ
Dernière mise à jour : 2022-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
touched my heart
dil ko chu liya
Dernière mise à jour : 2023-09-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
your words touched my soul deeply
आपकी बात दिल को गहराई तक छू गई।
Dernière mise à jour : 2022-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you touched my heart
आपने मेरे दिल को छू लिया है
Dernière mise à jour : 2024-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this pic touched my heart
सच में दिल को छू गई यह रचना।
Dernière mise à jour : 2022-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this word touched my heart.
aapke sabd mere dil ko chu gaya
Dernière mise à jour : 2024-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this song touched my heart
यह गीत मेरे दिल को छू गया
Dernière mise à jour : 2024-04-15
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Référence:
it directly touched my heart
Dernière mise à jour : 2020-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these lines touched my heart
these lines touched my heart
Dernière mise à jour : 2020-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's touched touched my heart
यह मेरे दिल को छू गया है
Dernière mise à jour : 2021-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this movie really touched my heart
सच में दिल को छू गई यह रचना।
Dernière mise à jour : 2022-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this voice touched my heart deeply
यह आवाज मेरे दिल को गहराई से छू जाती है
Dernière mise à jour : 2023-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this lines of the song touched my heart
these lines of the song touch my heart
Dernière mise à jour : 2023-09-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
have mercy on my soul.
मेरी आत्मा पर दया कर।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
song was refreshes my soul
आह यह गीत मेरी आत्मा को ताज़ा करता है
Dernière mise à jour : 2024-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
some songs touch my soul
आपके शब्द मेरी आत्मा को छूते हैं
Dernière mise à jour : 2023-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my ipod, which is my soul.
मेरा आईपॉड, जो मेरी आत्मा है.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
forgive my sins touch my soul
perdona i miei peccati, tocca la mia anima
Dernière mise à jour : 2020-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: