Vous avez cherché: travelling to mp (Anglais - Hindi)

today is travelling to patna
today is travelling to patna

attention please, passengers travelling to south africa are requested to..
कृपया ध्यान दें, दक्षिण अफ्रीका के लिए यात्रा करने वाले यात्रियों के लिए अनुरोध कर रहे हैं ..

india is delighted that israeli citizens , particularly the younger generation , enjoy travelling to india .
भारत को खुशी है कि इजराइली नागरिक , विशेषकर युवा वर्ग , ने भारत की यात्रा का आनन्द उठाया ।

she reached the age of 70 on february 13 , 1949 and the next day she fell ill ; but insisted on travelling to delhi .
१३ फरवरी १९४७ को वे ७॰ वर्ष की हो गई और दूसरे दिन ही बीमार पड़ गई ; किन्तु उनहोंने दिल्ली जाने पर जोर दिया ।

vermaji took up the job of a salesman for hindustani akademi but after travelling to many places at his own expense he failed to make any headway .
बेकारी के आलम में वर्माजी ने हिन्दुस्तानी अकादमी की पुस्तकों के विक्रेता का काम शुरू किया , पर अपने खर्चे पर कोई जगहों का दौरा करने पर भी उन्हें कोई सफलता नहीं मिली ।

conversation with the masses travelling to kedarnath , vaishno devi and valley of flowers makes it clear that their aim was not just the fulfilment of their religious obligations .
केदारनाथ , वैष्णों देवी अथवा फूलों की घाटी में पहुंचने वाले यात्रियों से बातचीत करने से स्पष्ट हो जाता है कि उनका उद्देश्य मात्र धार्मिक कर्मकांड की पूर्ति करना ही नहीं है ।

' in keeping with his earlier promise to gokhale , gandhi spent the year travelling to different places , seeing things for himself , keeping his eyes and ears open .
गोखले को दिए गए वचन का पालन करते हुए गांधी जी ने पूरा वर्ष आंखें और कान खुले रखकर विभिन्न स्थानों की यात्रा करने तथा खुद की दशाओं को देखने में गुजारा ।

foreign students studying in india - travelling to attend camps / seminars organised by govt . of india and also visit to places of historical other importance during vacations .
भारत में अध्ययन करने वाले विदेशी छात्र जो भारत सरकार द्वारा आयोजित कैम्प / सेमिनार में भाग लेने के लिए तथा अवकाश के दौरान एतिहासिक एवं अन्य महत्वपूर्ण स्थलों का भी देखने के लिए यात्रा करते हैं ।

we regard the spirit in man not as solely an individual being travelling to a transcendent unity with the divine , but as a universal being capable of oneness with the divine in all souls and all nature and we give this extended view its entire practical consequence .
हम मनुष्य में स्थित आत्मा को केवल एक ऐसी व्यक्तिगत सत्ता नहीं मानते जो भगवान् के साथ परात्पर एकत्व पाने के लिये आगे बढ़ रही है , बल्कि उसे एक ऐसी विराट् सत्ता भी मानते हैं जो सब जीवों तथा समस्त प्रकृति में भगवान् के साथ एकत्व प्राप्त कर सकती है और इस विस्तृत दृष्टि को हम इसका पूरे - का - पूरा क्रियात्मक महत्त्व प्रदान करते हैं ।

according to the international sanitary regulations , it is necessary , . therefore , that every person travelling to or coming from any yellow fever area of the world , should have a valid vaccination against fellow yever .
अंतर्राष्ट्रीय स्वास्थ्य विनियमों के द्वारा यह अनिवार्य कर दिया गया है कि जो लोग संसार के पीत ज्वर वाले क्षेत्रों से यात्रा करते हैं या वहां की ओर जाते हैं तो उनको विधिवत् पीत ज्वर का टीका लगा होना चाहिए ।

the parliament secretariat is in charge of issuing passes to mps , house staff , journalists and visitors .
संसद सचिवालय सांसदों , संसद कर्मचारियों , पत्रकारों और आगंतुकों को पास जारी करता है .

good evening sweetie, i am sorry i haven’t been online all day, but it’s all good, i am very happy. i give all thanks to god almighty for putting a smile on my face today; i just can’t keep this happiness to myself alone, i just want to let you know that i have gotten the contract. and i have been at the mall since in the afternoon doing some good shopping as i will be travelling to usa new jersey tomorrow night to proceed with the contract, well sweetie while i was shopping today, i decid
गुड ईवनिंग स्वीटी, आई एम सॉरी मैं पूरे दिन ऑनलाइन नहीं रहा, लेकिन यह सब अच्छा है, मैं बहुत खुश हूं। मैं आज अपने चेहरे पर मुस्कान लाने के लिए भगवान को धन्यवाद देता हूं; मैं सिर्फ इस खुशी को अपने तक नहीं रख सकता, मैं सिर्फ आपको यह बताना चाहता हूं कि मैंने अनुबंध प्राप्त कर लिया है। और मैं दोपहर के बाद से मॉल में रहा हूँ, कुछ अच्छी खरीदारी कर रहा हूँ क्योंकि मैं कल रात यूएसए न्यू जर्सी की यात्रा करने जा रहा हूँ, अनुबंध के साथ आगे बढ़ने के लिए, अच्छी तरह से स्वीटी जब मैं आज खरीदारी कर रहा था, मैंने फैसला किया