Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reminder before (in days):
से पहले स्मरण (दिनों में):
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
better then before in english
better then before in inglish
Dernière mise à jour : 2022-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i think i saw you before in person
मुझे लगता है कि मैंने आपको पहले कहीं देखा था
Dernière mise à jour : 2024-06-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i have never seen you before in my life.
मैं तुम्हें अपने जीवन में पहले कभी नहीं देखा है.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yes i was not playing cricket before in english
yes i was not playing cricket before in english.
Dernière mise à jour : 2022-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let's see what happens before in hindi translation
आइए देखें कि हिंदी अनुवाद से पहले क्या होता है
Dernière mise à jour : 2020-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i had never seen this type of beauty before in my life
मैंने इससे पहले इस प्रकार की प्रोफ़ाइल कभी नहीं देखी थी
Dernière mise à jour : 2024-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i haven't seen that type of movie before in bollywood
मैंने उस तरह की फिल्म नहीं देखी है
Dernière mise à jour : 2023-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
except for those who return before you apprehend them . and know that allah is forgiving and merciful .
मगर जिन लोगों ने इससे पहले कि तुम इनपर क़ाबू पाओ तौबा कर लो तो उनका गुनाह बख्श दिया जाएगा क्योंकि समझ लो कि ख़ुदा बेशक बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
every day he would spend two or three hours in the colliery and return before his mother came back .
हर रोज वह कोलियरी में दो - तीन घंटे बिताकर वापस आ जातामां के लौटने से पहले ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is more complicated example than any of the ones we looked at before in this unit .
यह लोगों में से किसी से भी अधिक जटिल उदाहरण हम पहले इस इकाई में देखा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
never before in their lives had these two young people ever seen such a dawn .
इन दोनों ने जीवन में ऐसा प्रभात कभी नहीं देखा था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they have brought pleasures within easy reach of common man as never before in history .
विज्ञान ने सामान्य व्यक्ति की सरल पहुँच के अन्तर्गत सुख उत्पन्न किए हैं जैसा इतिहास में पहले कभी नही हुआ है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how that by revelation the mystery was made known to me, as i wrote before in few words,
अर्थात् यह, कि वह भेद मुझ पर प्रकाश के द्वारा प्रगट हुआ, जैसा मैं पहिले संक्षेप में लिख चुका हूं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
never before in our democratic history have we been confronted with such a loss at the time of national elections .
राष्ट्रीय चुनावों के समय इस प्रकार के निधन की स्थिति का सामना हमें अपने लोकतंत्र के इतिहास में पहले कभी नहीं करना पड़ा था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he had never been to that ruined church before , in spite of having traveled through those parts many times .
खंडहर हो चुके उस गिरजाघर में इससे पहले वह कभी नहीं रुका था हालांकि उसके आसपास से वह कई बार गुजरा था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is the main reason why the political parties and the entire electoral exercise have less credibility today than before in the eyes of the voters .
मतदाताओं की नजरों में आज राजनीतिक पार्टियों और समूची चुनाव प्रक्रिया की विश्वसनीयता में जो अभूतपूर्व कमी आई है , उसके पीछे यही प्रमुख कारण है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because of the hope which is laid up for you in the heavens, of which you heard before in the word of the truth of the good news,
उस आशा की हुई वस्तु के कारण जो तुम्हारे लिये स्वर्ग में रखी हुई है, जिस का वर्णन तुम उस सुसमाचार के सत्य वचन में सुन चुके हो।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
higher standards than ever before in key stage 2 english and maths with a ten and 13 percentage point improvement in each subject respectively between 1998 and 2000 ;
अंग्रेजी और गणित के की स्टेज 2 में उतने उँचे स्तर प्राप्त हुए हैं जितने कि पहले कभी नहीं थे और वर्ष 1998 और 200 के बीच हर विषय में दस और 13 प्रतिशत पॅाइंट का सुधार हुआ है ;
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
event b is simultaneous with a in the green reference frame , but it occurred before in the blue frame , and will occur later in the red frame .
हरे निर्देश तंत्र में घटना घटना के साथ घटित होती है अर्थात समक्षणिक है लेकिन नीले निर्देश तंत्र में यह पहले घटित हो चुकी है और लाल निर्देश तंत्र में बाद में प्रेक्षित होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: