Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
she wants to count the ways
वहतरीकेगिनतीकरनाचाहताहै
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there was never a need to count the sky.
कभी जरूरत ही नही पड़ी आकाश में तारे गिनने की
Dernière mise à jour : 2023-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and a faster way to count the number of lemons .
नींबू की संख्या गिनने के लिए .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is now utterly impossible to count the costs of litigation beforehand .
मुकदमे पर लगने वाले खर्च का पूर्वानुमान करना अब नितांत असंभव हो गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and at the end you just have to count the numbers behind the decimal point .
लास्ट में आपको बस दशमलव के पीछे नंबर्स काउंट करने पड़ते है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he gave you whatsoever you asked . if you try to count the favours of god you will not be able to calculate . man is most unjust indeed , full of ingratitude .
जो कुछ तुमने उससे माँगा उसमें से तुम्हे दिया और तुम ख़ुदा की नेमतो गिनती करना चाहते हो तो गिन नहीं सकते हो तू बड़ा बे इन्साफ नाशुक्रा है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i do not want you to count the number of tests , which a number of countries have carried out during these 24 years .
मैं आपको गिनाना नहीं चाहता कि पिछले 24 सालों में किन देशों ने कितने विस्फोट किए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seven plus five is twelve. one plus three plus seven is eleven. so we got our answer, now we just have to count the decimals.
7 जमा 5 है 12 1 जमा 3 जमा 7 है 11. तो हमें आन्सर मिल गया, अब हमें बस दशमलव के नंबर्स काउंट करने है. तो यहाँ हमारे पास 1, 2, 3, 4, 5 नंबर्स है दशमलव के पीछे लेकिन हमारे आन्सर में केवल 4 अंक है, तो हम दशमलव के पीछे 5 नंबर्स कैसे करेंगे. हम यहाँ से शुरू करते है.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
and who gave you all that you asked him for . were you to count the favours of allah you shall never be able to encompass them . verily man is highly unjust , exceedingly ungrateful .
जो कुछ तुमने उससे माँगा उसमें से तुम्हे दिया और तुम ख़ुदा की नेमतो गिनती करना चाहते हो तो गिन नहीं सकते हो तू बड़ा बे इन्साफ नाशुक्रा है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but those who have to count the price in terms of houses burnt , property looted or destroyed and relatives and friends massacred , can hardly be consoled by the fact that the authority of the local officials has been vindicated and their prestige maintained .
परन्तु जिन लोगों को इस हानि की कीमत जले हुए मकानों , संपत्ति की लूटपाट या बरबादी तथा सगे - सम्बन्धियों और मित्रों की हत्याओं के रूप में आंकनी है , वे इस बात से शायद ही सान्त्वना ग्रहण कर सकेंगे कि स्थानीय अधिकारियों की सत्ता की विजय हुई है और उनकी प्रतिष्ठा बनी रही है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he has given you all that you asked of him ; and if you try to reckon up god ' s favours , you will not be able to count them . truly man is very unjust , very ungrateful .
जो कुछ तुमने उससे माँगा उसमें से तुम्हे दिया और तुम ख़ुदा की नेमतो गिनती करना चाहते हो तो गिन नहीं सकते हो तू बड़ा बे इन्साफ नाशुक्रा है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it did not appear necessary to count the treasury , and the locks of some of the chests did not obey the keys , but from the maratha memoranda in the desai ' s own hand , which were found in the boxes that were not opened , it is probable that the treasure contains about eight or nine lakhs of rupees .
खजाने को गिनना आवश्यक प्रतीत नहीं हुआ , और कुछ तिजोरियों के ताले नहीं खुले , किन्तु देसाई के हस्तलेख में मराठा ज्ञापन के अनुसार , जो उस सन्दूकों में मिले थे , जो खुले नहीं थे , यह बहुत संभव है कि खजाने में लगभग 8 या 9 लाख रूपये हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"lord!" said mr. marvel, looking nervously about him, trying to count the money in his pockets by his unaided sense of touch, and full of a strange and novel idea. "it sounds most astonishing." "don't it?
"प्रभु" मार्वल कहा कि श्री, उसके बारे में nervously देख, अपने में पैसे गिनती करने की कोशिश कर रहा उसके स्पर्श की बेबस भावना, और एक अजीब और उपन्यास विचार का पूरा द्वारा जेब. "यह सबसे आश्चर्यजनक लगता है." "यह मत करो? अतिरिक्त साधारण, मैं इसे कहते हैं. सुना है कभी अदृश्य पुरुषों के पहले बता, मैं, लेकिन नहीं है आजकल एक ऐसे बहुत सुनता असाधारण बातें की - कि - " ? "सब उसने किया है कि" चमत्कार से पूछा, उसके कम से कम लग रहे करने की कोशिश कर रहा है. "यह काफी है, यह नहीं है?" नाविक ने कहा. "कोई भी मौका द्वारा जाने क्या नहीं वापस" पूछा मार्वल. "बस बच गए और वह सब है? ना"! "नाविक ने कहा. मार्वल कहा - "क्यों 'ऐन यह पर्याप्त टी?" काफी पर्याप्त ". "मैं सोचना चाहिए कि यह पर्याप्त था," नाविक ने कहा. "मैं यह पर्याप्त था सोचना चाहिए." "वह किसी भी दोस्तों से नहीं था - यह नहीं कह वह किसी भी दोस्तों यह करता है?" श्री मार्वल पूछा, उत्सुक. पूछा, "आप के लिए एक तरह की एक पर्याप्त नहीं है?" नाविक. "नहीं, स्वर्ग का धन्यवाद, एक के रूप में कह सकते हैं, वह नहीं किया" वह अपने सिर को धीरे से सिर हिलाया. "यह मेरे नियमित रूप से असहज बनाता है, उस के नंगे सोचा के बारे में चल रहा है आदमी देश! वह बड़े पैमाने पर वर्तमान में है, और यह कुछ सबूत से माना जाता है कि वह है - लिया - ले लिया, मुझे लगता है वे मतलब है - पोर्ट stowe के लिए सड़क. आप देखते हैं कि हम में यह सही हो! अपने अमेरिकी आश्चर्यों में से कोई नहीं, इस समय. और सिर्फ बातें वह कर सकता है लगता है! तुम कहाँ हो सकता है, अगर वह और ऊपर एक बूंद ले लिया है, और कल्पना करने के लिए आप के लिए जाना था? मान लीजिए वह लूटने के लिए चाहता है - जो उसे रोका जा सकता है? वह अतिचार वह सेंध मारना कर सकते हैं, वह आसान के रूप में कर सकते हैं सकता है पुलिसकर्मियों का एक घेरा के माध्यम से चलना मुझे के रूप में या आप एक अंधे आदमी के लिए पर्ची दे सकता! आसान! के लिए इन यहाँ अंधे लोग असामान्य तेज सुना है, मुझे बताया गया है. "वह एक tremenjous लाभ मिल गया है, और जहाँ कहीं भी शराब था वह अनुमान निश्चित रूप से श्री मार्वल ने कहा, ". "और - ठीक है ...", नाविक ने कहा, "आप सही हो". "वह है." यह सब समय श्री चमत्कार उसके बारे में किया गया था आशय glancing, बेहोश के लिए सुन footfalls, अतीन्द्रिय आंदोलनों का पता लगाने की कोशिश कर रहा. वह कुछ महान संकल्प के बिंदु पर लग रहा था. वह अपने हाथ के पीछे coughed. वह उसके बारे में फिर से देखा, सुनी, नाविक की ओर मुड़े, और उसकी आवाज कम: मैं होने - "इसे का तथ्य यह है कि सिर्फ इस अदृश्य आदमी के बारे में एक बात या दो पता है. निजी स्रोतों से. " ! "ओह" नाविक ने कहा, रुचि. "तुम?" "हाँ," श्री चमत्कार कहा. "मुझे." ! "दरअसल" नाविक ने कहा. "और मैं पूछ सकते हैं -", श्री मार्वल ने कहा "तुम चकित हो जाएगा" उसके हाथ के पीछे. "यह tremenjous है." ! "दरअसल" नाविक ने कहा. उन्होंने कहा, "तथ्य यह है कि" श्री मार्वल बेसब्री से शुरू एक गोपनीय मंद स्वर में. अचानक उसकी अभिव्यक्ति marvelously बदल दिया है. "! ओव," उन्होंने कहा. वह अपनी सीट में stiffly गुलाब. उसका चेहरा शारीरिक के सुवक्ता था पीड़ित. ! "वाह," उन्होंने कहा. "क्या हो रहा है?" नाविक ने कहा, चिंतित. ", दांत दर्द," चमत्कार कहा कि श्री, और उसके कान के लिए अपना हाथ रखा. वह अपनी पुस्तकों के पकड़ लिया. ", मैं पर हो रही किया जाना चाहिए, मुझे लगता है," उन्होंने कहा. वह अपने वार्ताकार से दूर सीट के साथ एक उत्सुक रास्ते में धार. "लेकिन तुम सिर्फ मुझे यह यहाँ अदृश्य आदमी के बारे में बता जा विरोध नाविक. श्री मार्वल खुद के साथ परामर्श करने के लिए लग रहा था. "चकमा" एक आवाज ने कहा. ", यह चकमा" श्री चमत्कार कहा. "लेकिन यह अखबार में है," नाविक ने कहा. "सभी एक ही चकमा" मार्वल कहा. "मैं जानता हूँ कि आदमी है कि झूठ शुरू कर दिया. कोई अदृश्य आदमी जो भी नहीं है -
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent