Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
type the two words separated by a space
किसी स्थान से अलग किए गए दो शब्द लिखें
Dernière mise à jour : 2024-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
just type the two words separated with a space
रिक्ति के साथ अलग किए गए दो शब्द लिखें
Dernière mise à jour : 2024-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
just type the two words separate with a space
बस एक जगह के साथ दो अलग - अलग शब्दों को टाइप करें
Dernière mise à jour : 2024-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the parent network and the stub network are separated by a router .
मूल नेटवर्क और स्टब नेटवर्क अनुमार्गक के द्वारा अलग होते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the tail has six black rings separated by a yellowish ground colour .
इसकी पूंछ पर 38 / भारत के संकटग्रस्त वन्य प्राणी छह काले घेरे होते और उनके बीच का भाग पीले रंग का होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
generally the two words kafi and gawwdli are combined together .
आमतौर पर काफी और कव्वाली इन दोनों रूपों को जोड़ दिया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keywords are used for better searching of the snippets . they should be relevant to the snippet content . type them separated by a single space .
बीजशब्द प्रयुक्त के लिए खोज रहा है का संबंधित को प्रकार द्वाराएकल स्थान .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
two subcircular semifenestrae separated by a broad vulval bridge carrying the slit - shaped vulva .
दो अर्ध मंडलाकार सेमिफेन्स्टर जो चौडे योनिमुखीय पुल से अलग होते हैं और योनि आकार का योनिमुख होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it consists of two parallel ridges separated by a deep rift valley , 600 m below the surface of the sea .
ये दो समानांतर कटकें हैं जो सागर तल से 600 मी . नीचे एक गहरी विभ्रंश घाटी द्वारा पृथक है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the two judges disagreed and the reference by a third judge was heard for 20 days .
दोनों न्यायाधीशों में मतैक्य न होने के कारण तीसरे न्यायाधीश द्वारा 20 दिन तक सुनवाई
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the two judges dis - agreed and the reference by a third judge was heard for 20 days .
दोनों न्यायाधीशों में मतैक्य न होने के कारण तीसरे न्यायाधीश द्वारा 20 दिन तक सुनवाई की गयी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is the southernmost island of the archipelago , and is only 147 km away from the indonesian island of sumatara the two separated by the great channel .
यह द्वीपसमूह का सुदूर दक्षिण स्थित द्वीप है , तथा इंडोनेशिया के सुमात्रा द्वीप से मात्र 147 किमी . दूर तट एवं सागर / 109 है और दोनों ग्रेट चैनल के द्वारा पृथक है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each quarter is separated by a high terrace or raised path with a narrow shallow water channel running at the center .
प्रत्येक वर्ग एक ऊँची छत से अलग किया गया है या इसके मध्य में एक तंग उथली पानी की नहर के साथ ऊँचा उठा हुआ रास्ता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during the next three days , the two travelers passed by a number of armed tribesmen , and saw others on the horizon .
अगले तीन दिनों में वे कई बार योद्धाओं के नजदीक से गुजरे और कई बार वे उन्हें दूर क्षितिज के पास दिखाई दिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the meaning of the two words is so distinct that i feel it hardly necessary to tell you that the contention of mr jackson cannot be sustained .
दोनों शब्दों का अर्थ इतना स्पष्ट है कि आपको यह बताने की एकदम जरूरत नहीं है , कि जैकसन के तर्क को पुष्ट नहीं किया जा सकता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the two young daughters , alarmed at the prospect of their home being invaded by a blackie , had gone off to stay with a relative .
उनकी दो युवा पुत्रियां इस बात पर आपत्ति प्रकट करते हुए कि उनके घर यह एक ब्लैकी का हमला हुआ है , अपने एक रिश्तेदार के यहां चली गईं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
since this state borders pakistan , there are two main posts from which you can peep into the land that was once an integral part of punjab and experience the feelings of the people separated by a line .
इस राज्य की सीमा पाकिस्तान से जुड़ी हुई है अत यहां दो मुख्य चौकियां हैं जहां से आप उस भूमि को देख सकते हैं जो एक समय पंजाब का अविभाज्य भाग थी और एक भौगोलिक रेखा द्वारा अलग कर दिए गए लोगों की अनुभूति को महसूस कर सकते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the beedi . is made from a dry leaf of tendu tree , in which some low quality tobacco is rolled and the two are kept together by a string tied at one end .
बीड़ी का निर्माण तेंदू वृक्ष की सूखी पत्ती से होता है जिसके बीच में निम्नस्तर का तंबाकू रखकर उसे गोल लपेटकर उसके एक सिरे पर धागा बाँध दिया जाता है जिससे कि वह खुलने न पाये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what these statements teach is not that the soul and god are one , but that the secondary meaning of the two words is the same , i . e . the unconditioned self .
इन उक्तियों द्वारा यह शिक्षा नहीं दी गई है कि जीव और ईश्वर एक ही है , बल्कि यह कि दोनों शब्दों का गौण अर्थ एक ही है , अर्थात , निगुर्ण आत्मा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is called bikhu or shibu vishuva , as the two sounds sh and kh may be exchanged for each others , and may also , by a metathesis , change their place .
उसे ‘विखु’ या ‘शिघु’ विषुव कहते हैं क्योंकि ‘ष’ और ‘ख’ ध्वनियां एक - दूसरे में परिवर्तित हो सकती हैं और वे वर्ण - विपर्यय के द्वारा अपना स्थान भी बदल सकती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :