Vous avez cherché: unbelievers (Anglais - Hindi)

say: o unbelievers!
कह दो, "ऐ इनकार करनेवालो!"

for the unbelievers not easy .
आसान नहीं होगा

in fact the unbelievers disavow .
बल्कि काफ़िर लोग तो झुठलाते हैं

yet the unbelievers still belie ,
मगर कुफ्फ़ार तो झुठलाने ही में हैं

and yet the unbelievers in rejecting !
मगर कुफ्फ़ार तो झुठलाने ही में हैं

the unbelievers which none can prevent .
जो इनकार करनेवालो के लिए होगी , उसे कोई टालनेवाला नहीं ,

and fear the fire prepared for the unbelievers ,
और जहन्नुम की उस आग से डरो जो काफ़िरों के लिए तैयार की गयी है

what ails the unbelievers , running with outstretched necks
तो काफिरों को क्या हो गया है

have the unbelievers been rewarded what they were doing ?
कि अब तो काफ़िरों को उनके किए का पूरा पूरा बदला मिल गया

guard yourselves against the fire prepared for unbelievers .
और जहन्नुम की उस आग से डरो जो काफ़िरों के लिए तैयार की गयी है

have the unbelievers been duly rewarded for their deeds ?
कि अब तो काफ़िरों को उनके किए का पूरा पूरा बदला मिल गया

here nanak singh assumes that scientists are all unbelievers .
यहां नानक सिंह यह मानकर चले हैं कि सभी वैज्ञानिक नास्तिक होते हैं ।

so leave the unbelievers to themselves ; respite them awhile .
तो काफ़िरों को मोहलत दो बस उनको थोड़ी सी मोहलत दो

so today those who believe shall laugh at the unbelievers ;
तो आज ईमानदार लोग काफ़िरों से हँसी करेंगे