Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
finally reached at hyderabad
अंत में चंडीगढ़ पहुंच गया
Dernière mise à jour : 2021-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the board has its headquarters at hyderabad .
बोर्ड का मुख्यालय हैदराबाद में है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
national industrial security academy at hyderabad
राष्ट्रीय औद्योगिक सुरक्षा अकादमी हैदराबाद
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let this aeroplane arrive in good order at hyderabad .
विमान ठीक - ठाक ही हैदराबाद पहुँचे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and national academy of telecom finance and management at hyderabad
हैदराबाद में नेशनल अकादमी ऑफ टेलीकॉम फाइनेंस एंड मैनेजमेंट
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
national institute of small industry extension training at hyderabad ,
हैदराबाद में राष्ट्री य लघु उद्योग विस्ता्र प्रशिक्षण संस्था न
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indian national centre for ocean and information services at hyderabad .
भारतीय राष्ट्रीय महासागर सूचना एवं सेवा केंद्र हैदराबाद ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
first , set the machine at the correct height to accommodate the coolant tank
सबसे पहले , coolant टैंक को समायोजित करने के लिए सही ऊंचाई पर मशीन सेट करें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at hyderabad , he selected for his residence a bungalow situated on banjara hills .
उसके बाद जब हैदराबाद आ गये तो वहॉं बंजारा हिल पर बने हुए एक बंगले का रिहाइश के लिए चुनाव किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mishra dhatu nigam limited , located at hyderabad was incorporated on 20 november 1973 .
हैदराबाद स्थित मिश्र धातु निगम , लिमिटेड 20 नवंबर , 1973 को निगमित हुई थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on my way to mysore , i dropped in at hyderabad and attended the state congress session .
मैसूर जाते हुए मैं हैदराबाद उतर गया था और राज्य - कांग्रेस के अधिवेशन में उपस्थित रहा था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tender notice - for appointment of contractors for civil , painting and repair works at hyderabad
निविदा सूचना - सिविल , पेंटिंग व मरम्मत कार्य के लिए ठेकेदारों की नियुक्ति - हैदराबाद
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this sufi saint had lived for some time at hyderabad deccan and he had an all - india reputation .
ये सूफ़ी संत कुद समय के लिए हैदराबाद दक्षिण में भी रहे थे और उनकी अखिल भारतीय ख्याति थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
conditions at hyderabad ' s famous salar jung museum are no better than those in mumbai and chennai .
हैदराबाद के मशंर सालरजंग संग्रहालय की स्थिति भी मुंबई और चेन्नै के संग्रहालयों से भिन्न नहीं है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
national institute of small industry extension training renamed as thenational institute for micro , small and medium enterprises at hyderabad
राष्ट्रीय लघु उद्योग विस्तार प्रशिक्षण संस्थान जिसका पुनः नामकरण राष्ट्रीय सूक्ष्म , लघु और मध्यम उद्यम के रूप में किया गया , यह हैदराबाद में स्थित है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
keeping in view the training needs of managers of bsnl , a national academy of telecom finance management has been set up at hyderabad .
वी एस एन एल के प्रबंधकों की प्रशिक्षण जरुरतों को देखते हुए हैदराबाद में राष्ट्रीय दूरसंचार वित्तीय एवं प्रबंधन अकादमी स्थापित की गई है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
air india has entered into joint ventures with singapore airline terminal services for cargo handling at bangaluru and ground handling at hyderabad international airports .
बेंगलुरू में समान ढुलाई और हैदराबाद अन्तरराष्ट्रीय हवाई अड्डों की भूमि परिचालन के लिए एयर इंडिया ने सिंगापुर एयरलाईन टर्मिनल सर्विसेज के साथ एक जोखिमभरा कदम उठाया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kunte lost to her in the opening round of the wipro gm ' s chess tournament at hyderabad , where viji qualified for the wgm title .
कुंटे हैदराबाद में विप्रो ग्रैंड़ मास्टर स्पर्द्धा के पहले दौर में उनसे मात खा गए , जहां विजी महिल ग्रैंड़ मास्टर खिताब की पात्र बनीं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tender notice - pre - qualification of contractors for interiors / wood works in sidbi’s residential building at hyderabad
निविदा सूचना - हैदराबाद में स्थित आवासीय बिल्डिंग में इंटीरियर / लकड़ी के कार्य के लिए ठेकेदारों की पूर्व - अर्हता
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“ special recognition award” was received for smart parking solution , at citizens for city contest organized by the foundation for futuristic cities at hyderabad
हैदराबाद के फाउंडेशन फॉर फ्यूचरिस्टिक सिटीज द्वारा आयोजित सिटीजन फॉर सिटी कंटेस्ट में स्मार्ट पार्किंग सॉल्यूशन के लिए “ स्पेशल रिकॉग्निशन अवार्ड” प्राप्त किया गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: