Vous avez cherché: until someone comes along and gives it meaning (Anglais - Hindi)

love is just a word until someone comes along and give it meaning
प्यार सिर्फ एक शब्द है जब तक कि कोई विशेष नहीं

love is just a word until someone special gives it a meaning
प्यार किसी विशेष तक सिर्फ एक शब्द है

love is just a word until someone special give it a meaning
प्यार सिर्फ एक शब्द है जब तक कि कोई विशेष नहीं

if someone comes along, pretend you're walking your dog.
किसी के साथ आता यदि आप अपने कुत्ते चल रहे नाटक.

most times you're happy until somebody comes along and shows you something different.
आप खुश हैं सबसे अधिक बार किसी के साथ आता है जब तक और आप कुछ अलग दिखाता है.

and give it another fold .
और फ़िर से मोड देता था ।

copies and give it away to your fiends .
प्रतिलिपि बनाता है और इसे दूर करने के लिए अपने fiends दे ।

and give it to that young lady in the red car.
और लाल कार में है कि जवान औरत का आईटी दे.

and give it to someone , i ' m essentially giving them
और किसी को दे रहा है , मैं अनिवार्य रूप से उन्हें दे रहा हूँ

suka said his mother , take this fruit back carefully and give it to the king .
शुक को वह फल देते हुए उसकी मां ने कहा , ' शुक , इस फल को सावधानी पूर्वक ले जाकर राजा को देना ।

i cannot repay them even if i should cut off my flesh and give it to you .
अगर अपने शरीर से मॉँस काटकर आपको दे दू तो भी मेरा दायित्व पूरा नही होता ।

bijal rejects all . wordly possessions and wants the king to cut oil his head and give it to him .
वह चाहता है कि उसे राजा अपना सिर अपने ही हाथों से काटकर भेंट कर दे ।

srikantayya deliberately chose to use old kannada ; it seems to be admirably suited to the theme , and gives it an effective ' psychic distance ' .
श्रीकंठय्य ने जान - बूझकर पुरानी कन्नड का प्रयोग किया है , वह विषय के उपयुक्त है और एक तरह का मनोवैज्ञानिक अंतराल प्रदान करती है ।

type out a resignation, and give it to the press... tell them that the governor can have my resignation after a week.
alive... or... you get it?

in order that we may revive a dead city with it , and give it to the many beasts and men that we have created , to drink .
ताकि हम उसके ज़रिए से मुर्दा शहर को ज़िन्दा कर दें और अपनी मख़लूकात में से चौपायों और बहुत से आदमियों को उससे सेराब करें

do they not realize that god tests them once or twice a year but , nevertheless , they do not repent and give it proper thought ?
क्या वे देखते नहीं कि प्रत्येक वर्ष वॆ एक या दो बार आज़माईश में डाले जाते है ? फिर भी न तो वे तौबा करते हैं और न चेतते ।

and you shall be driven from men; and your dwelling shall be with the animals of the field; you shall be made to eat grass as oxen; and seven times shall pass over you; until you know that the most high rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will.
और तू मनुष्यों के बीच में से निकाला जाएगा, और मैदान के पशुओं के संग रहेगा; और बैलों की नाईं घास चरेगा९ और सात काल तुझ पर बीतेंगे, जब तक कि तू न जान ले कि परमप्रधान, मनुष्यों के राज्य में प्रभुता करता है और जिसे चाहे वह उसे दे देता है।

and we send the winds fertilising , and cause water to descend from the sky , and give it you to drink . it is not ye who are the holders of the store thereof .
और हम ही ने वह हवाएँ भेजी जो बादलों को पानी से है फिर हम ही ने आसमान से पानी बरसाया फिर हम ही ने तुम लोगों को वह पानी पिलाया और तुम लोगों ने तो कुछ उसको जमा करके नहीं रखा था