Vous avez cherché: ushers (Anglais - Hindi)

again duration of diabetes with the burden of time ushers in the vascular complications .
मधुमेह की अवधि लंबी होने के साथ जटिलताओं का भार लेकर आती है ।

it was sivanath ' s habit to join his hands in prayer when he heard this sound that ushers in the evening .
नामघर के ढोल की आवाज सुनते ही हाथ जोड़कर ईश्वर का नाम लेने की उसकी आदत रही है ।

in a song , which has a lilting rhythm and swing , kamban ushers surpanaka , draped in a glistening and trailing saree , into the presence of rama .
मधुर लय और गति वाले एक गीत में कम्बन् चमकीली लहराती हुई साड़ी पहने शूर्पणखा को राम के सामने लाते हैं ।

he ushers in the dawn , and made the night for rest , the sun and moon a computation . such is the measure appointed by him , the omnipotent and all - wise .
पौ फाड़ता है , और उसी ने रात को आराम के लिए बनाया और सूर्य और चन्द्रमा को हिसाब का साधन ठहराया । यह बड़े शक्तिमान , सर्वज्ञ का ठहराया हुआ परिणाम है

in the plains , the bride ' s brother presents the groom with a ' dhoti ' and a ring and ushers him to the place where the marriage ceremony is to take place .
समतलीय क्षेत्रों zमें लड़की का भाई ' वर ' को स्नान करने के पश्चात धोती तथा अंगूठी भेंट कर लग़्न - मंडल में लाता है .

(supplied by a late consumptive usher to a grammar school) the pale usher--threadbare in coat, heart, body, and brain; i see him now. he was ever dusting his old lexicons and grammars, with a queer handkerchief, mockingly embellished with all the gay flags of all the known nations of the world.
(एक स्वर्गीय तपेदिक़ अशर द्वारा एक व्याकरण स्कूल आपूर्ति) पीला अशर - घिसा कोट में, हृदय, शरीर, मस्तिष्क, और, मैं उसे अब देखना है. वह कभी भी अपने पुराने lexicons और व्याकरण ठोकरें एक समलैंगिक रूमाल के साथ, हँसी के सभी ज्ञात राष्ट्रों के सभी समलैंगिक झंडे के साथ संवरना दुनिया. वह अपने पुराने व्याकरण धूल प्यार, यह किसी भी तरह हल्का उसे उसकी याद दिला दी मृत्यु दर. "जब आप स्कूल दूसरों को हाथ में लेते हैं, और उन्हें सिखाने क्या नाम एक व्हेल मछली से बाहर छोड़ने के लिए हमारी जीभ में बुलाया, अज्ञानता के माध्यम से, पत्र एच, जो लगभग अकेले का सार्थक maketh शब्द, तुम उद्धार जो कि सच नहीं है. "