Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
calling for you
tum call karo
Dernière mise à jour : 2023-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
someone calling for that
कोई आपको हिंदी अर्थ बुला रहा है
Dernière mise à jour : 2023-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am calling for you tommarow
i am calling for you tommarow
Dernière mise à jour : 2020-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that's who i'm calling for.
कि मैं के लिए फोन कर रहा हूँ जो है.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oetry was now a permanent calling for bhai vir singh .
छठा अध्याय कविता अब भाई वीर सिंह के लिए स्थाई स्वर बन गई थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they're calling for sleet all the way to carolina.
वे ओले कैरोलिना के लिए सभी तरह के लिए बुला रहे हैं.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
relaxing therein , and calling for abundant fruit and beverage .
और ये लोग वहाँ तकिये लगाए हुए होगें वहाँ कसरत से मेवे और शराब मँगवाएँगे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
where they will take their ease , calling for fruits in plenty , and for wine ,
और ये लोग वहाँ तकिये लगाए हुए होगें वहाँ कसरत से मेवे और शराब मँगवाएँगे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amnesty international and over 100 other organizations issued a statement calling for limits on this kind of surveillance.
एमनेस्टी इंटरनेशनल और 100 से अधिक अन्य संगठनों ने इस तरह की निगरानी पर सीमाओं के लिए एक बयान जारी किया।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for compounding the muslims ' problems is the campaign calling for an economic boycott of the community .
जाहिर है , यह काम भत क इन है क्योंकि लुटे - पिटे मुसलमानों की समस्या को जटिल बना रहा है इस समुदाय के आर्थिक बहिष्कार का अभियान .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an option that gives the holder the right of either calling for or deliver the stock at a fixed price .
शेयर के सौदों में ऐसा विकल्प जो धारक को उपलब्ध होता हो जिसके अनुसार या तो वह निर्धारित दर पर खरीद करे अथवा सुपुर्दगी दें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
as soon as i reach madras tomorrow evening i shall proceed to decide these matters before calling for the party meeting itself .
कल शाम मद्रास पहुंचते ही मैं पार्टी की मीटिंग बुलाने से पहले इन मामलों को तय करने की दिशा में आगे बढूंगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the nature of things , it is a collective ideal calling for a collective effort to realise it in terms of an integral human perfection .
वस्तुजगत में यह एक समग्र मानव परिपूर्णता को प्राप्त श्री मां करने के लिए सामूहिक प्रयास के लिए एक सामूहिक आदर्श को आह्वान है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is some issue about you that's why i not calling for engagement ceremony i regret. please don't mind it
आपके बारे में कुछ समस्या है इसलिए मैं सगाई समारोह के लिए नहीं बुला रहा हूं मुझे खेद है कि यह बुरा नहीं है
Dernière mise à jour : 2024-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but when they will behold it proximating sad will be the countenances of those who disbelieve , and it will be said : this is that which ye have been calling for .
तो जब ये लोग उसे करीब से देख लेंगे काफिरों के चेहरे बिगड़ जाएँगे और उनसे कहा जाएगा ये वही है जिसके तुम ख़वास्तग़ार थे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
' 43 dwarkanath moved a resolution , seconded by his cousin prasanna kumar , calling for the abolition of all restrictions on europeans residing in india .
43 द्वारकानाथ ने भारत में रहने वाले यूरोपियनों पर से हर प्रकार की पाबंदियो हटाने की मांग का एक प्रस्ताव रखा , जिसका अनुमोदन उनके चचेरे भाई प्रसन्न कुमार ने किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- ...get arrested and now there are some still wanted, - people are now mostly calling for a break of the siege and toppling the regime
- ... गिरफ्तार कर लिया और अब वहाँ पाने के कुछ अभी भी चाहता था रहे हैं, लोग अब ज्यादातर घेराबंदी की एक को तोड़ने के लिए बुला और शासन गिराए जाने -
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
as the enemy is likely to change the composition of the seeding agent with the explicit intention of foiling the attempts at detection , this task will necessarily be in the nature of a continuing research effort calling for high levels of sophistication .
चूंकि शत्रु किसी बीजन अभिकर्मक संसूचन के प्रयासों को विफल करने के स्पष्ट उद्देश्य से इसकी रचना बदल सकता है , यह कार्य सतत अनुसंधान प्रयास के रुप में होगा जिसमें उच्च परिष्कृति की आवश्यकता होगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a decisive final stage comes through a resolution of the artificially created crisis which may take an unpredictable path葉he power of the established government may collapse or it may be overthrown or an impass . will be reached calling for weapons of negotiation as the next step .
निर्णायक अंतिम चरण कृत्रिम रूप से उत्पन्न संकट के समाधान द्वारा आता है , जो अपूर्वानुमेय मार्ग अपना सकता है - सत्तारूढ़ सरकार टूट सकती है या हटायी जा सकती है या गतिरोध उत्पन्न हो सकता है जिसमें आगामी कदम समझौते की बात चीत होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but when they will see it approaching , the faces of those who disbelieve will be different , and it will be said : " this is which you were calling for ! "
तो जब ये लोग उसे करीब से देख लेंगे काफिरों के चेहरे बिगड़ जाएँगे और उनसे कहा जाएगा ये वही है जिसके तुम ख़वास्तग़ार थे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent