Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he was treated for postoperative hypotension .
उसका उपचार शस्त्र कर्मोत्तर रक्तचाप के लिए किया गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was treated at the apollo hospital .
उसका इलाज अपोलो चिकित्सालय में किया गया था .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they need to be treated.
उनका इलाज करना पड़ेगा.
Dernière mise à jour : 2023-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ischiorectal abscess was treated by the doctor .
चिकिसक द्वारा आसनास्थि एवं मलांत्र सम्बन्धी उपचार किया गया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is how he treated me
आप मेरे साथ कैसा व्यवहार करते है
Dernière mise à jour : 2024-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the disease was treated in its latent stage .
रोग का इसकी गुप्तावस्थ में ही निदान किया गया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
even a ruler like mallasarja was not treated properly .
मल्लसर्जा जैसे राजा से ठिक ढंग से व्यवहार नहीं किया गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how can i treated you tell me
मुझे एक संदेह है
Dernière mise à jour : 2024-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so they were treated as kshatriyas .
इस प्रकार उनका स्थान क्षत्रियों जैसा था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one delivery case of a woman was also successfully treated .
प्रसूति के लिए आई हुई एक बहन की भी सफलतापूर्वक चिकित्सा की गई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
treated you that way you treat me
अगर मैं तुम्हारे साथ वैसा ही व्यवहार करता, तो तुम मुझसे व्यवहार करते
Dernière mise à jour : 2019-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
another collection motyaichi mal was treated in the same manner .
उन्होंने दूसरा संग्रह मोत्याची मान भी इसी तरह लिया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
people here are treated fairly regardless
यहां के लोगों के साथ उचित व्यवहार किया जाता है
Dernière mise à jour : 2024-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
generally breast cancer can be treated .
वक्ष कैंसर का आमतौर पर इलाज हो सकता है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in sesamoiditis the pain gradually increased as it was not treated on time .
कण्डरास्थिशोथ में दर्द धीरे - धीरे बढ़ता है यदि समय पर इलाज नहीं किया गया .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
answer was given that it cannot be treated as a separate entity .
जवाब दिया गया था कि यह एक अलग अस्तित्व के रूप में नहीं माना जा सकता है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
glaucoma causes blindness if not treated earlier
ग्लोकोमा से अंधापन हो जाता है यदि इसका उपचार समय से पहले नहीं किया जाए
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
clinical improvement was observed in patients treated with compassionate-use remdesivir.
रेमडेसिविर के गैर-अनुमोदित उपयोग के साथ उपचार किए गए रोगियों में नैदानिक सुधार देखा गया था।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the hospital where he was being treated he met dr . sharada kabir .
जिस नर्सिंग होम में वे आराम कर रहे थे वहां उनका पिरचय कु . डा . शारदा कबीर से हुआ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
psoas abscess was not treated on time and therefore got spread to adjacent parts .
कमर के फोड़े का समय पर उपचार नहीं किया गया और इस प्रकार निकटवर्ती भागों में फैल गया .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: