Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if you turn off then won't read this book
मैं यह किताब नहीं पढ़ूंगा
Dernière mise à jour : 2023-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, you're running with your shirt off so all the pretty girls could notice you.
नहीं, आप अपनी शर्ट के साथ चल रहे बंद इसलिए सभी सुंदर लड़कियों तुम नोटिस सकता है.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if they could not be sold off , then the government had no alternative but to shoot them .
यदि ये न बिके तो सरकार के सामने इन्हें मार देने के अलावा कोई विकल्प न था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miss a lot when i'm off, then there is o tn tmri mzburi i know is i'm not a bt
bahut yaad aati ho jb mai band krta hu tb tm on hoti ho mai janta hu tmri majburi hai koi bt nhi
Dernière mise à jour : 2016-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ghulam qadir ' s hands and feet were cut off ; then he was put to death and his body hung upon a tree .
गुलाम कादिर के हाथ - पाँव काट दिये गये और उसकी हत्या करके उसकी लाश एक पेड़ पर लटका दी गयी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you have any problems paying bills for heating or insulation , or you are worried about your electricity or gas being cut off , then get help immediately .
ठंड के महीनों में फ़्लू आमतौर पर होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm just offering this as an option but if they're willing to let you play ball and back off, then you can put it all behind you.
मैं सिर्फ एक विकल्प के रूप में इस पेशकश कर रहा हूँ लेकिन वे जाने को तैयार हैं अगर आप गेंद को खेलने के लिए और वापस बंद, तो तुम यह सब तुम्हारे पीछे डाल सकता है.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
whoever thinks that allah will not assist him in this life and the hereafter , let him stretch a rope to the ceiling , then let him cut off , then let him see if his struggle will take away that at which he is enraged .
जो कोई यह समझता है कि अल्लाह दुनिया औऱ आख़िरत में उसकी कदापि कोई सहायता न करेगा तो उसे चाहिए कि वह आकाश की ओर एक रस्सी ताने , फिर काट दे । फिर देख ले कि क्या उसका उपाय उस चीज़ को दूर कर सकता है जो उसे क्रोध में डाले हुए है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if any think that allah will not help him in this world and the hereafter , let him stretch out a rope to the ceiling and cut off : then let him see whether his plan will remove that which enrages !
जो शख्स ये बदगुमानी करता है कि दुनिया और आख़ेरत में खुदा उसकी हरग़िज मदद न करेगा तो उसे चाहिए कि आसमान तक रस्सी ताने फिर उसे काट दे फिर देखिए कि जो चीज़ उसे गुस्से में ला रही थी उसे उसकी तद्बीर दूर दफ़ा कर देती है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
assuredly ye will be tried in your property and in your persons , and ye will hear much wrong from those who were given the scripture before you , and from the idolaters . but if ye persevere and ward off , then that is of the steadfast heart of things .
तुम्हारे मालों और जानों का तुमसे ज़रूर इम्तेहान लिया जाएगा और जिन लोगो को तुम से पहले किताबे ख़ुदा दी जा चुकी है उनसे और मुशरेकीन से बहुत ही दुख दर्द की बातें तुम्हें ज़रूर सुननी पड़ेंगी और अगर तुम झेल जाओगे और परहेज़गारी करते रहोगे तो बेशक ये बड़ी हिम्मत का काम है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'it matters a good deal to me,' said alice hastily; 'but i'm not looking for eggs, as it happens; and if i was, i shouldn't want yours: i don't like them raw.' 'well, be off, then!' said the pigeon in a sulky tone, as it settled down again into its nest.
'यह मेरे लिए एक अच्छा सौदा मायने रखती है,' एलिस जल्दबाजी ने कहा, 'लेकिन मैं अंडे के लिए के रूप में नहीं देख रहा हूँ, ऐसा होता है, और अगर मैं था, मैं तुम्हारा नहीं करना चाहते चाहिए: मैं उन्हें कच्चे पसंद नहीं है '. खैर, बंद हो, तो 'एक उदास स्वर में कबूतर ने कहा, के रूप में यह नीचे बसे में फिर अपनी घोंसला. ऐलिस के पेड़ों के बीच नीचे के रूप में अच्छी तरह के रूप में वह कर सकता crouched, के लिए हो रही उसकी गर्दन रखा शाखाओं के बीच उलझा है, और हर अब और फिर वह बंद करो और इसे सुलझाना था. वह थोड़ी देर के बाद याद आया कि वह अभी भी उसके हाथों में मशरूम के टुकड़े का आयोजन किया, और वह एक पर काम बहुत सावधानी से, निबलिंग पहली और फिर दूसरे, और कभी कभी लम्बे बढ़ रही है और कभी कभी कम है, जब तक वह खुद को लाने उसे सामान्य करने के लिए नीचे में सफल रहा था ऊंचाई. यह इतने लंबे समय के बाद से वह सही आकार के पास कुछ भी किया गया था, कि यह काफी महसूस पहली बार में अजीब है, लेकिन वह कुछ ही मिनटों में यह करने के लिए इस्तेमाल किया गया है, और से बात कर शुरू किया खुद को, हमेशा की तरह. 'चलो, वहाँ मेरे आधा योजना अब किया! इन सभी परिवर्तनों को कैसे puzzling रहे हैं! मुझे यकीन है कि मैं क्या होने जा रहा हूँ एक मिनट से दूसरे करने के लिए कभी नहीं हूँ! हालांकि, मैं वापस अपने सही आकार मिल गया है: अगली बात है, कि में मिल सुंदर बगीचा - कि कैसे किया जाये, मुझे आश्चर्य है? के रूप में वह इस ने कहा कि, वह एक खुली जगह पर अचानक आया था, के बारे में यह एक छोटा सा घर के साथ चार फुट ऊंचे. 'जो भी वहाँ रहता है,' एलिस सोचा, 'यह कभी नहीं होगा करने के लिए उन पर आ इस आकार: क्यों, मैं उन्हें डराने बाहर उनकी बुद्धिमत्ता की '! तो वह righthand बिट पर nibbling फिर शुरू किया, किया था और उद्यम के पास जाना नहीं घर तक वह खुद को लाया था नीचे नौ इंच ऊंची है. > अध्याय vi. सुअर और काली मिर्च एक या दो मिनट के लिए वह घर में देख, और सोच आगे क्या करना है खड़ा था, जब अचानक पोशाक में एक पैदल चलनेवाला लकड़ी के बाहर चल आया - वह माना जाता है ( उसे एक फुटमैन हो क्योंकि वह में था पोशाक: अन्यथा, उसके चेहरे को देखते ही, वह उसे एक मछली बुलाया होगा) और अपने पोर के साथ दरवाजे पर जोर से खटखटाना. यह पोशाक में एक और फुटमैन द्वारा खोला गया था, एक दौर का सामना के साथ, और एक तरह बड़ी आँखें देखा, ऐलिस, मेंढक, और दोनों footmen बाल पाउडर था कि उनके सभी curled सिर. वह बहुत पता है कि क्या यह था सब के बारे में उत्सुक महसूस किया, और एक छोटे रास्ते crept से बाहर लकड़ी को सुनने के लिए. मछली - फुटमैन एक महान पत्र से उसके हाथ के तहत उत्पादन लगभग के रूप में शुरू किया खुद के रूप में बड़े, और वह दूसरे को सौंप दिया, कह रही है, एक गंभीर स्वर में,
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.