Vous avez cherché: we made him leader (Anglais - Hindi)

i made him bath
maine unko nehlaya

i made him cry.
मैने उसे रुलाया।

woo, we made it.
वू, हमने इसे कर लिया.

are we made fends
क्या हमें फ्रेंड्स चाहिए

what made him angry?
what made him angry?

i made him my servant .
मैंने उसे अपना नौकर बना लिया ।

i made him finish the work
मैंने लड़के को कमरे से बाहर जाने के लिए मना किया।

because it made him bankrupt ,
क्यूंकि इसने उसे दिवालिया बना दिया

i made him do the whole work
mene usse pura kaam krvaya

the thought made him very happy .
इस विचार मात्र से उसे बहुत संतोष मिला ।

then we made him a drop of fluid in a secure abode .
फिर हमने उसे एक सुरक्षित ठहरने की जगह टपकी हुई बूँद बनाकर रखा

good physiotherapy sessions made him ambulant .
फिजिओथेरपी के अच्छे उपचार ने उसे चलनक्षम बनाया ।

then we made him a small seed in a firm resting - place ,
फिर हमने उसे एक सुरक्षित ठहरने की जगह टपकी हुई बूँद बनाकर रखा

alcoholism made him violent towards his wife .
मदात्यय के कारण वह अपनी पत्नी के प्रति हिंसक बन गया ।

thinking his riches have made him immortal !
वह समझता है कि उसका माल उसे हमेशा ज़िन्दा बाक़ी रखेगा

lo ! we made him strong in the land and gave him unto every thing a road .
बेशक हमने उनको ज़मीन पर कुदरतें हुकूमत अता की थी और हमने उसे हर चीज़ के साज़ व सामान दे रखे थे

he was only a worshiper whom we favored and we made him an example to the children of israel .
वह तो बस एक बन्दा था , जिसपर हमने अनुकम्पा की और उसे हमने इसराईल की सन्तान के लिए एक आदर्श बनाया

he was just a servant whom we blessed , and we made him an example for the children of israel .
बल्कि ये लोग हैं झगड़ालू ईसा तो बस हमारे एक बन्दे थे जिन पर हमने एहसान किया और उनको हमने बनी इसराईल के लिए नमूना बनाया

he is only a servant we blessed , and we made him to be an example to the children of israel .
वह तो बस एक बन्दा था , जिसपर हमने अनुकम्पा की और उसे हमने इसराईल की सन्तान के लिए एक आदर्श बनाया

and we called to him from the blessed side of the mountain , and we made him draw nigh , holding communion .
और हमने उनको की दाहिनी तरफ़ से आवाज़ दी और हमने उन्हें राज़ व नियाज़ की बातें करने के लिए अपने क़रीब बुलाया