Vous avez cherché: weaning (Anglais - Hindi)

weaning feeds
दूध छड़ाने का आहार

weaning age 6 weeks
दूध छुड़ाने की उम्र 6 हफ्ते

phlebotomy is used in rapid weaning .
शिराछेदन का प्रयोग त्वरित दूध - छुड़ाई के लिए किया जाता है ।

the mutton from lambs at weaning age is of best quality .
दूध छुड़वाने की आयु के मेमनों का मांस सर्वोत्तम किस्म का होता है .

6 weeks after kindling or after weaning of the young rabbits
किंडलिंग के 6 हफ्ते बाद या छोटे खरगोशों के दूध छुड़ाने के बाद

they have been instrumental in weaning the regional language from classical sanskrit .
उन्होंने प्रादेशिक भाषाओं को लौकिक क्लासिकल संस्कृत के प्रभाव से मुक्त कराने की चेष्टा की ।

no species on this planet needs milk after they ' re done weaning .
माँ का दूध छुटने के बाद दुनिया मैं किसी भी प्राणी को दूध की ज़रुरत नहीं पड़ती .

after weaning , it is necessary to keep the foal completely separate from the dam .
दूध छुड़वाने के बाद यह अति आवश्यक है कि बछेड़े को घोड़ी से बिल्कुल पृथक् रखा जाये ।

and when we ' re done weaning , we never need one drop of milk ever again .
माँ का दूध पीना बंद करने के बाद हमें दूध की कोई आवश्यकता नहीं होती .

a few days before weaning , the diet of the young pigs should be increased gradually .
दूध छुड़वाने के कुछ दिन पहले से सूअर के बच्चों के भोजन की मात्रा धीरे धीरे बढ़ायी जानी चाहिए .

weaning of young rabbits or bunnies can be done at the age of 4 - 6 weeks .
छोटे खरगोशों से 4 से 6 हफ्ते की उम्र में दूध छुड़ाया जा सकता है ।

both parents forage at the weaning stage and provide them with regurgitated , semi - digested food .
दूध छूटने के बाद माता - पिता दोनों इनके खाने का ध्यान रखते हैं और भोजन को चबाने के बाद इन्हें आधा पचा हुआ खाना खिलाते हैं ।

in an organised herd , where large numbers of calves are raised , weaning at birth is advantageous .
संगठित रेवड़ में , जहां बड़ी संख्या में बछड़ों का पालन किया जाता है जन्म के बाद दूध छुड़ाना लाभदायक होता है ।

in addition to the traditional cooking methods coarse grain has been used mainly in the weaning food preparation and other malted food production .
इसके अलावा पारंपरिक पाकविधियों में मोटे अनाजों का इस्तेमाल शिशु आहार बनाने वाले उद्योग तथा अन्य खाद्यपदार्थों के उत्पादन में किया जाता है ।

the breeding sows should be selected when young from a mother known to rear consistently large litters of uniform piglets of high weaning weights .
इसकी मां ऐसी होनी चाहिए जिसके बारे में यह पता हो कि यह काफी संख़्या में एकसम बच्चे देती है और दूध छुड़वाने के समय इन बच्चों का वजन काफी होता है .

from weaning to 3 months , gradually raise the level of calf starter . high quality hay should be available for calves to eat all day .
दूध छुड़वाने के बाद 3 महीने तक काफ स्टार्टर की मात्रा धीरे - धीरे बढ़ाई जानी चाहिए । अच्छे किस्म की सूखी घास बछड़े को सारा दिन खाने को देना चाहिए ।

4 . hygienic practices should be observed while preparing and feeding the weaning food to the child ; otherwise it will lead to diarrhea .
बच्चे के लिये स्तन्य मोचक आहार तैयार करते तथा खिलाते समय स्वास्थ्यकर प्रक्रियाएँ बरतें अन्यथा यह अतिसार की ओर ले जायेगा ।

approximately half of the losses of young piglets occur during this period and about one - third of the pigs that are farrowed fail to reach a weaning age of eight weeks .
मरने वाले सूअरों के बच्चों में से आधे तो लगभग इसी अवधि में मरते हैं . पैदा होनेवाले बच्चों में से एक - तिहाई के लगभग आठ सप्ताह , दूध छुड़वा देनेवाली आयु , तक पहुंच नहीं पाते .

depending upon the system of management adopted , weaning can be done at birth , at 3 weeks , at 8 - 12 weeks or at 24 weeks .
अपनाई गई प्रबन्धन व्यवस्था के आधार पर जन्म के समय , 3 सप्ताह बाद , 8 से 12 सप्ताह के दौरान अथवा 24 सप्ताह में दूध छुड़वाया जा सकता है ।

the bigger the crowd he lives in the more civilized his settlements are , the worse are the filth and insanitation that he creates in nature and the greater the chances of weaning away the flies from their natural abodes to spread contamination and disease .
वह जितनी ज़्यादा गंदगी और अस्वच्छता वह प्रकृति में फैलाता है . इससे मक़्खियों को उनके प्राकृतिक आवासों से खदेड़ दिए जाने के अवसर बंद हो जाते हैं और साथ ही संदूषण तथा रोग फैलने के संयोग भी बढ़ जाते हैं .