Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
were you able to help him?
क्या तुम उसकी मदद कर सके
Dernière mise à jour : 2022-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
were you able to open up and talk ?
तुम खुलकर बात कर सके क्या ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
its a pleasure to connect with you
यह मेरी खुशी है कि आप के साथ जुड़ता हैa
Dernière mise à jour : 2023-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will never try to connect with you
मैं फिर कभी यह कोशिश नहीं करूंगा
Dernière mise à jour : 2024-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when you able to call me
जब आप मुझे फोन कर सकते हैं सर
Dernière mise à jour : 2023-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so i invite you to connect with me , connect with each other ,
तो मैं आपको निमंत्रण देता हु मुझसे जुड़ने का , एक दूसरे से जुड़ने का ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they missed your call call again to connect with hindi
हिंदी से जुड़ने के लिए एक बार फिर आपका कॉल मिस कर दिया।
Dernière mise à jour : 2022-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you able to make a receive call
क्या आप एक रिसीव कॉल कर सकते हैं
Dernière mise à jour : 2021-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you able to make a receive calls
क्या आप एक रिसीव कॉल कर सकते हैं
Dernière mise à jour : 2021-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and our ability to connect with each other , regardless of geography .
भोगौलिकता की सीमा के परे एक दूसरे से जुड़ने की क्षमता का विस्तार कर रहे हैं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the newer ones must make every effort to connect with their alumni .
नए संस्थानों को अपने पूर्व - विद्यार्थियों के साथ जुड़ने के हर संभव प्रयास करना चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these pictures are you able to see in my status
आप मेरी प्रोफ़ाइल में मेरी तस्वीर देख सकते हैं
Dernière mise à jour : 2020-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was only able to lift her hand and cross his fingers with her little finger .
वे केवल उसका हाथ ही उठा पाए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
google plus sign - in is a better and more secureway to connect with our site .
google plus साइन - इन हमारी साइट से कनेक्ट करनेका एक बेहतर और अधिक सुरक्षित तरीका है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
honey, i can't-- are you able to pay for this?
हनी, मैं can't - आप इस के लिए भुगतान करने में सक्षम हैं?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nits have to also devise mechanisms to connect with their alumni , many of whom have excelled in their chosen field .
राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थानों को अपने उन पूर्व छात्रों के साथ संपर्क करने के तंत्र विकसित करने होंगे , जिनमें से बहुत से लोगों ने अपने पसंदीदा क्षेत्र में उत्कृष्टता प्राप्त की है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and what i mean by that is that it’s easier to connect with someone across the world than across the room.”
आजकल दुनिया के किसी दूसरे में बैठे व्यक्ति संपर्क करना ज्यादा आसान है बनिस्बत अपने ही कमरे के दूसरे कोने में बैठे किसी शख्श से बात करना।
Dernière mise à jour : 2018-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for , were you to count the favours of allah , you will not be able to count them . surely allah is ever forgiving , most merciful .
तो क्या जो पैदा करता है वह उन नहीं समझते और अगर तुम ख़ुदा की नेअमतों को गिनना चाहो तो तुम नहीं गिन सकते हो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because facebook is so popular in lebanon it allows the organisations rebecca works for to connect with a large number of people struggling with discrimination and social pressures.
popularnost facebooka u libanu omogućava organizacijama sa kojima rebecca radi da se povežu sa velikim brojem ljudi koji se bore protiv diskriminacije i društvenog pritiska.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
this will enable their clients to connect with national payment system and avail all types of financial services . all existing and future kccs will be covered under this scheme .
इससे इन बैंकों के ग्राहक राष्ट्रीय भुगतान प्रणाली से जुड़ने में और सभी प्रकार की वित्तीय सेवाओं का उपयोग करने में सक्षम हो जाएंगे . वर्तमान और भविष्य के सभी किसान क्रेडिट कार्डों को इस योजना के अंतर्गत शामिल किया जाएगा .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: