Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what is saddhmam according to buddha
बुद्ध के अनुसार सद्धम्म क्या है -
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what is true love ?? according to you?
what is true love ?? according to you
Dernière mise à jour : 2022-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
according to the poet all poems except hamara desh are new .
कवि के अनुसार एक हमारा देश को छोडकर सभी कविताये नई है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
' what is the final aim of human life according to sikhism .
सिक्ख धर्म के अनुसार मानव जीवन का अंतिम लक्ष्य क्या है ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is the pain and the ache that the poet feels ?
what is the pain and the ache that the poet feels?
Dernière mise à jour : 2021-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is the sadness that the poet refers to in the poem
कविता में कवि जिस उदासी का उल्लेख करता है वह क्या है?
Dernière mise à jour : 2022-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is the kind of pain and ache that the poet feels ?
दर्द है कि कवि महसूस करता है?
Dernière mise à jour : 2023-09-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
what is significant though is that even according to cdbl , rcpmw was sold in tamil nadu during the relevant period .
जो महत्वपूर्ण है वह यह है कि सीडीबीएल के अनुसार भी , आरसीपीएम्डब्लू प्रासंगिक अवधि के दौरान तमिलनाडु में बेचा गया था .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and what is the exceeding greatness of his power to usward who believe, according to the working of his mighty power,
और उस की सामर्थ हमारी ओर जो विश्वास करते हैं, कितनी महान है, स की शक्ति के प्रभाव के उस कारर्य के अनुसार।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and for divorced women is a provision according to what is acceptable - a duty upon the righteous .
और तलाक़ पाई हुई स्त्रियों को सामान्य नियम के अनुसार ख़र्च भी मिलना चाहिए । यह डर रखनेवालो पर एक हक़ है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what you have runs out , but what is with god remains . we will reward those who are patient according to the best of their deeds .
जो कुछ तुम्हारे पास है एक न एक दिन ख़त्म हो जाएगा और ख़ुदा के पास है वह हमेशा बाक़ी रहेगा और जिन लोगों ने दुनिया में सब्र किया था उनको उनके कामों का हम अच्छे से अच्छा अज्र व सवाब अता करेंगें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
according to the poet , the east and the west must meet on a common ground and on terms of equal fellowship :
कवि के अनुसार , पूर्व और पश्चिम को एक समान धरातल पर तथा समान सहयोगी की शर्त पर मिलकर कार्य करना होगा :
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
according to the allahabad inscription he was not only a great patron of learning but was himself a great poet and a musician .
इलाहाबाद के एक शिलालेख के अनुसार शिक्षा का एक बड़ा सरंक्षक होने के अतिरिक्त वह स्वयं एक महान कवि और संगीतज्ञ भी था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in reality what is considered actual shuddha vyavahar? according to dada in akram, that if you are hurling abuses at someone
वास्तव में अक्रम में दादाजी ने शुद्ध व्यवहार किसे कहा है? यदि आप किसी को गाली दे रहे हों
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
according to the poem the road not taken what robert frost would tell after a period of time? why
कविता के अनुसार सड़क ने वह नहीं लिया जो रॉबर्ट फ्रॉस्ट कुछ समय बाद बताएगा? क्यों
Dernière mise à jour : 2024-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
according to the danish police act, we are to see what's in here and then we will leave again.
डैनिश पुलिस एक्ट के अनुसार, हम देखना चाहेंगे कि यहाँ क्या हो रहा है और फिर हम चले जाएंगे.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"what shall we do to the queen vashti according to law, because she has not done the bidding of the king ahasuerus by the eunuchs?"
राजा ने पूछा कि रानी वशती ने राजा क्षयर्ष की खोजों द्वारा दिलाई हुई आज्ञा का उलंघन किया, तो नीति के अनुसार उसके साथ क्या किया जाए?
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
after the initial idea get to understand it according to the quran ' s on this earth what is human position ?
इस आरंभिक विचार के बाद यह समझ लें कि क़ुरान के अनुसार इस धरती पर मनुष्य की क्या स्थिति है ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we will make those who disbelieve taste an intense agony , and we will recompense them according to the worst of what they used to do .
तो हम भी काफ़िरों को सख्त अज़ाब के मज़े चखाएँगे और इनकी कारस्तानियों की बहुत बड़ी सज़ा ये दोज़ख़ है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
according to a who official, there may be five times more cases in iran than what is being reported.
who के एक अधिकारी के अनुसार, ईरान में जितने मामले सूचित किए जा रहे हैं, उससे पांच गुना अधिक मामले हो सकते हैं।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: