Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and pry open the windows
और खिड़कियों को खुला रखा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you want me to open the windows?
क्या आप चाहते हैं कि मैं खिड़कियाँ खोलूँ?
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
open the window
अपनी पेंसिल उठाओ
Dernière mise à jour : 2022-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what can i open the window
कृपया, क्या मैं खिड़की खोल सकता हूँ?
Dernière mise à jour : 2023-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to the window of the window
window ke parde ko english me kya kehte h
Dernière mise à jour : 2018-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
click on the icon to open the window
dii and jiju ko ladka hone per bhadhai
Dernière mise à jour : 2022-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do not lean out of the window of a bus
बस की खिड़की से बाहर न निकलें
Dernière mise à jour : 2020-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she opens the windows which are hung with draperies of purple and gold , and stands alone gazing out into the darkness .
बैंगनी और सुनहले पर्दों से ढकी हुई खिड़कियों को वह खोलती है और अंधरे में देखती हुई अकेली खड़ी रहती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in fact , postage stamps are the windows of a nation through which people overseas may beholo its heritage and nature .
वास्तव में डाक टिकट किसी राष्ट्र की वे खिड़कियां हैं जिनके बाहर के लोग उसकी श्रेष्ठ परंपराओं और प्रकृति के दर्शन कर सकते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a smile is a light in the window of your the soul
एक मुस्कान आत्मा की खिड़की में एक रोशनी है
Dernière mise à jour : 2022-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
smile is the light in the window of your soul
मुस्कुराहट खिड़की की आत्मा में प्रकाश है
Dernière mise à jour : 2020-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
premchand has opened up the window of truth on front of everyone
प्रेमचंद ने साहित्य को सच्चाई के धरातल पर उतारा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for at the window of my house i looked through my casement,
मैं ने एक दिन अपने घर की खिड़की से, अर्थात् अपने झरोखे से झांका,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for at the window of my house, i looked out through my lattice.
मैं ने एक दिन अपने घर की खिड़की से, अर्थात् अपने झरोखे से झांका,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iraqi blogger sunshine was terrified by a car bomb which rocked her neighbourhood, shattering the windows of her house, hours before a scheduled fishing trip for the family.
अपने परिवार के साथ मछली पकड़ने के ट्रिप पर निकलने के कुछ घंटों पहले ही इराकी चिट्ठाकार सनशाइन अपने पड़ोस में हुये कार बम के धमाके से दहल गईं।
Dernière mise à jour : 2018-11-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the lord of hosts, if i will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it.
सारे दशमांश भण्डार में ले आओ कि मेरे भवन में भोजनवस्तु रहे; और सेनाओं का यहोवा यह कहता है, कि ऐसा करके मुझे परखो कि मैं आकाश के झरोखे तुम्हारे लिये खोलकर तुम्हारे ऊपर अपरम्पार आशीष की वर्षा करता हूं कि नहीं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it happened at the end of forty days, that noah opened the window of the ship which he had made,
फिर ऐसा हुआ कि चालीस दिन के पश्चात् नूह ने अपने बनाए हुए जहाज की खिड़की को खोलकर, एक कौआ उड़ा दिया :
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one of the animals he observed was said to be so large that it took several hours to pass through the window of his vehicle .
कहते हैं कि उन्होंने एक इतना बड़ा जीव देखा कि वह कई घंटे तक उस पनडुब्बी की खिड़की से गुजरता रहा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and it came to pass at the end of forty days, that noah opened the window of the ark which he had made:
फिर ऐसा हुआ कि चालीस दिन के पश्चात् नूह ने अपने बनाए हुए जहाज की खिड़की को खोलकर, एक कौआ उड़ा दिया :
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for days he would do nothing but sit quietly near the window of his room and watch the changing hues of sunlight as it entered different phases of the day .
कई दिनों तक वह कुछ किए बगैर अपने कमरे की खिड़की के पास बैठकर दिन में सूर्य की बदलती किरणों को देखते रहे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: