Vous avez cherché: when we would be collect of tomorrow (Anglais - Hindi)

we would be busy
मुझे लगा कि आप व्यस्त हो सकते हैं

we would be fortunate
yaha hamara sobhagya hoga

we would be giving you
मैं तुम्हे दूंगा

we would be dead already.
हमें मारना होता तो अबतक ज़िंदा न होते।

i thought we would be late
लेकिन मुझे लगा कि हम बाद में बात कर सकते हैं

where we would be told , use these works of art
और हमे ये सिखाया जाये कि हम अपने विचारों को

i wish we would be grow old like this
काश हम इस तरह बूढ़े हो जाएंगे

i never thought we would be talk like this
मैंने कभी नहीं सोचा था कि हम ऐसे होंगे

but if we could but once return , we would be of the believers .
तो काश हमें अब दुनिया में दोबारा जाने का मौक़ा मिलता तो हम ईमान वालों से होते

and when we give the proper answer , their doubts would be removed .
एक बार ठीक उत्तर दे देने ही से खटका मिट जाएगा ।

if they wanted us dead, we would be dead already.
हमें मारना होता तो अबतक ज़िंदा न होते।

we would be meeting those aid targets that were agreed
हम सहमत हुए थे उन सहायता लक्ष्यों की बैठक हो जाएगा

and when we gave moses the scripture and criterion that perhaps you would be guided .
और याद करो जब मूसा को हमने किताब और कसौटी प्रदान की , ताकि तुम मार्ग पा सको

we would be deluding ourselves if we thought that the politics of pressure were retreating .
अगर हम यह सोच रहे हैं कि दबाव की राजनीति ने हथियार डाल दिए हैं तो हम अपने आपको धोखे में रख रहे हैं ।

. we would be having so much fun if you were here right now.
ऊबा हुआ। काश तुम यहाँ मेरे साथ बिस्तर पर होते।

if only we could return we would be among the believers . "
तो काश हमें अब दुनिया में दोबारा जाने का मौक़ा मिलता तो हम ईमान वालों से होते

i feel that morally we would be quite wrong in yielding to pressure .
मुझे लगता है कि अगर हम लोगों के दबाव के सामने झुकेंगे , तो नैतिक दृष्टि से हम बिल्कुल गलत ठहरेंगे ।

and we would be left with 3 / 2 times 2 , 000 , and the only unit
ताकि हम इस 3 / 2 गुना 2000 के साथ ही बचे और यूनिट

had there been another turn for us , we would be among the faithful . ’
तो काश हमें अब दुनिया में दोबारा जाने का मौक़ा मिलता तो हम ईमान वालों से होते

if only we could have another chance , we would be among the faithful . ”
क्या ही अच्छा होता कि हमें एक बार फिर पलटना होता , तो हम मोमिनों में से हो जाते ! "