Vous avez cherché: which please debit to the account of (Anglais - Hindi)

please debit the money in this account of mine .
इसे मेरे खाते में नामे डालना ।

relate to them the account of abraham
और उन लोगों के सामने इबराहीम का किस्सा बयान करों

the account of the translation
vakya ke anuvadh

to deposit the balance to the account of an employee .
किसी कर्मचारी के खाते में बाकी राशि को जमा करना ।

this money belongs to the account of the education department .
यह धन शिक्षा विभाग खाते से है ।

did you receive the account of the enveloper ?
भला तुमको ढाँप लेने वाली मुसीबत का हाल मालुम हुआ है

an arrangement under which a fixed amount is debited to the account or amount payable .
ऐसी व्यवस्था जिसमें देय राशि में से कोई निर्धारित राशि काट ली जाती हो या खाते में नामे लिख दी जाती हो ।

branches on receipt of the payment list would debit the account of the customer concerned accordingly .
शाखाएँ भुगतान की सूची प्राप्त होने पर संबंधित ग्राहक के खाते को नामे डालेगी ।

tomorrow will be holiday on the account of second saturday
कल दूसरे शनिवार को अवकाश रहेगा

the account of stock which is close to the actual .
स्टॉक का खाता जो वास्तविक के करीब हो ।

it should be ensured that the amount is transferred to the account of rightful transferee .
यह सुनिश्चित कर लिया जाना चाहिए कि धनराशि सही हस्तांतरिती / अंतरिती के खाते में जमा की जाती है ।

we have received the below mentioned credit in the account of bhel.
कृपया पुष्टि करें कि क्या यह अनुगामी मेल के अनुसार समान है।

a notation posted to an account which indicates a credit has been received , but has not yet been posted to the account .
खाते पर अंकित वह संकेतन जो यह सूचित करता है कि क्रेडिट प्राप्त किया जा चुका है किंतु उसे खाते में लिखना / चढ़ाना अभी बाकी है .

has there not come to you the account of the contenders , when they scaled the wall into the sanctuary ?
और क्या तुम्हें उन विवादियों की ख़बर पहुँची है ? जब वे दीवार पर चढ़कर मेहराब मे आ पहुँचे

woe , then , to the unbelievers , on account of that day of theirs which they have been promised !
तो जिस दिन का इन काफ़िरों से वायदा किया जाता है इससे इनके लिए ख़राबी है

the amount , which is credited to the account by but this balance is not allowed for operation because the clearing cycle is not completed .
चेक की वह रकम , जो बेंक खाते में जमा तो की गई हो पर चेक के पारित होने तक जिसके लेन - देन की अनुमति न हो

the amount of a crossed cheque is deposited directly in the account of the holder .
रेखांकित चैक की रकम धारक के खाते में जमा हो जाती है ।

an entry when posted by a seller to the account of buyer in debit side reflecting that buyer has to pay that money .
जब कोई प्रविष्टि किसी विक्रेता द्वारा किसी क्रेता के खाते में की जाए जो क्रेता द्वारा देय राशि को दर्शाती हो ।

he appointed amaldars to examine the accounts of several villages .
उसने अनेक गांवों के लेखाओं की जांच पहताल के लिए अमलदार नियुक्त किए ।

and recite in the book the account of idris . he was a man of truth , a prophet ;
और कुरान में इदरीस का भी तज़किरा करो इसमें शक नहीं कि वह बड़े सच्चे नबी थे