Vous avez cherché: who keeps bothering someone (Anglais - Hindi)

i am not the type who keeps bothering someone
मैं वह प्रकार नहीं हूं जो आपको परेशान करता रहता है

i am not the type who keeps bothering you
am not the type who keeps bothering you

a labouer who keeps on moving frequently .
ऐसा श्रमिक जो जल्दी - जल्दी कार्य को बदल लेता हो ।

one who keeps property as security against loan .
वह जो बन्धक द्वारा संपत्ति को रखने वाला हो - गिरवीदार ।

it's you who keeps anger simmering for years.
ये आप हैं जिन्होंने गुस्से को सालों से रखा हुआ है.

tha only one who keeps coming back even when i chase them away
केवल वही जो मेरे लिए गाता है

anyone who keeps the ability to see beauty never grows old .
कोई भी व्यक्ति जो सुंदरता को देखने की योग्यता को बनाए रखता है , वह कभी भी वृद्ध नहीं होता ।

the person who works as the helping doorman or who keeps the door .
वह व्यक्ति जो सहायक द्वारपाल के रूप में काम करता है या द्वारों की रखवाली करता है ।

god who keeps his children near, look at me who's kneeling here.
परमेश्वर बच्चों को अपने पास रखता है, मुझे देखो जो घुटने टेक रहा है.

a person who keeps records and correspondence related to appeals in a court .
वह व्यक्ति जो किसी अदालत में अपीलों को दायर करने से संबंधी रिकॉर्ड और पत्राचार रखे ।

a person who keeps the records and correspondence related to the provision of amenities .
कोई व्यक्ति जो सुख - सुविधाओं के प्रदान किये जाने संबंधी रिकॉर्ड और पत्र व्यवहार को रखता है ।

indeed in this is an advice for anyone who keeps a heart , or listens attentively .
इसमें शक़ नहीं कि जो शख़्श दिल रखता है या कान लगाकर हुज़ूरे क़ल्ब से सुनता है उसके लिए इसमें नसीहत है

“ anyone who keeps the ability to see beauty never grows old . ” - franz kafka
“ कोई भी व्यक्ति जो सुंदरता को देखने की योग्यता को बनाए रखता है , वह कभी भी वृद्ध नहीं होता है . ” - फ्रेंक काफ्का

people who keep persevering never fail.
koshish karne walon ki kabhi haar nahin hoti

and those who keep their trusts and covenants
और जो अपनी अमानतों और अपने एहद का लिहाज़ रखते हैं

and those who keep their trusts and covenants ,
जो अपने पास रखी गई अमानतों और अपनी प्रतिज्ञा का निर्वाह करते है ,

and those who keep a guard on their prayer ,
और जो लोग अपनी नमाज़ो का ख्याल रखते हैं

and those who keep a guard on their prayers ;
और जो अपनी नमाज़ों की पाबन्दी करते हैं

and those who keep proper regard for their trusts and their pledges .
और जो अपनी अमानतों और अपने एहद का लिहाज़ रखते हैं

lo ! those who keep from evil will dwell amid gardens and watersprings ,
बेशक परहेज़गार लोग बाग़ों और चश्मों में होगें