Vous avez cherché: who said these words and to whom and why (Anglais - Hindi)

who said these words and to whom?
ये शब्द किससे कहे?

who said these words to you
कौन कहता है ये शब्द और कौन कहता है

who said these words
ये शब्द किसने और किससे कहे?

fox said these words to the chicken
लोमड़ी ने कौवे से क्या कहा

who said to whom
i am going to buy a chocolate

the other fisherman said these words to kobayashi
दूसरे मछुआरे ने कोबायाशी से ये शब्द कहे

who said this sentence to whom
यह वाक्य किसने कहा

who wrote the letter to whom and when
who had written the letter to whom and when

exit polls and analysis and who will win from where and who said what to whom and why.
एक्ज़िट पोल और विश्लेषण, कौन कहाँ से जीतेगा और किसने किससे क्या और क्यों कहा।

the way in which dunant said these words impressed the woman and the other volunteers .
जिस ढंग से दूनॉँ ने यह कहा उससे वह स्त्री और दूसरे स्वयं - सेवक बहुत प्रभावित हुए ।

then said zedekiah unto jeremiah, let no man know of these words, and thou shalt not die.
तब सिदकिरयाह ने यिर्मयाह से कहा, इन बातों को कोई न जानने पाए, तो तू मारा न जाएगा।

and when he had said these words, the jews departed, and had great reasoning among themselves.
जब उस ने यह कहा तो यहूदी आपस में बहुत विवाद करने लगे और वहां से चले गए।।

according to all these words, and according to all this vision, so nathan spoke to david.
इन सब बातों और इस दर्शन के अनुसार नातान ने दाऊद को समझा दिया।

according to all these words, and according to all this vision, so did nathan speak unto david.
इन सब बातों और इस दर्शन के अनुसार नातान ने दाऊद को समझा दिया।

and to whom i granted extensive wealth
और उसे माल दिया दूर तक फैला हुआ ,

the first purpose is to whom and when, who
sbse pehle purpose kisne kisko kiya or kb

and to whom i have granted resources in abundance ,
और उसे माल दिया दूर तक फैला हुआ ,

and some of the pharisees which were with him heard these words, and said unto him, are we blind also?
जो फरीसी उसके साथ थे, उन्हों ने ये बातें सुन कर उस से कहा, क्या हम भी अन्धे हैं?

with these words , excellency , i once again welcome you to india and to the rashtrapati bhavan and wish you and your distinguished delegation a comfortable stay and a very successful visit .
महामहिम , इन्हीं शब्दों के साथ मैं एक बार फिर से भारत में और राष्ट्रपति भवन में आपका स्वागत करता हूं तथा आपको और आपके विशिष्ट शिष्टमंडल को आरामदायक प्रवास तथा अत्यंत सफल यात्रा के लिए शुभकामनाएं देता हूं ।