Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the people of the village have harvested the crop
गांव के लोग फसल काटे हैं
Dernière mise à jour : 2023-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the people of my village will not waste their time
मेरे गांव के लोग अपना समय बरबाद नही करेंगे
Dernière mise à jour : 2020-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
destroyed were the people of the trench,
विनष्ट हों खाईवाले,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
after this the people of the village opposed him openly .
उसके बाद तो गॉँव के लोग खुल्लमखुल्ला उनके खिलाफ हो गये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we were symbols of the people of india .
हम लोग हिंदुस्तान की जनता के प्रतीक थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
were the people asked about their choice ?
लोगों से पूछा गया था ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so were the people of noah before them for they wickedly transgressed .
और पहले नूह की क़ौम को बेशक वह बदकार लोग थे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the people of the woods were also wrongdoers .
और एैका के रहने वाले
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
since the people of the forest were unjust ,
और एैका के रहने वाले
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the people of aykah were also wrong - doers .
और एैका के रहने वाले
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nor were the people of the scripture divided until after the clear proof came unto them .
अहले किताब मुताफ़र्रिक़ हुए भी तो जब उनके पास खुली हुई दलील आ चुकी
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the people of india were the first to weave cloth from cotton .
कपास से कपड़ा बुनने का काम सबसे पहले भारतीयों ने शुरू किया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and before them the people of noah who were even more unjust and insolent ;
और पहले नूह की क़ौम को बेशक ये लोग बड़े ही ज़ालिम और बड़े ही सरकश थे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
like the people of noah before them , who were surely oppressors and rebellious ;
और पहले नूह की क़ौम को बेशक ये लोग बड़े ही ज़ालिम और बड़े ही सरकश थे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but how many were the prophets we sent amongst the peoples of old ?
और हमने अगले लोगों को बहुत से पैग़म्बर भेजे थे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the people of noah before . indeed , it was they who were more unjust and oppressing .
और उससे पहले नूह की क़ौम को भी । बेशक वे ज़ालिम और सरकश थे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and samood and the people of lut and the dwellers of the thicket ; these were the parties .
और समूद और लूत की क़ौम और जंगल के रहने वाले झुठला चुकी हैं यही वह गिरोह है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and thamud , and the people of lout , and the dwellers of the wood ; such were the confederates .
और समूद और लूत की क़ौम और जंगल के रहने वाले झुठला चुकी हैं यही वह गिरोह है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and thamood , and the people of lot , and the dwellers of the woods—these were the confederates .
और समूद और लूत की क़ौम और जंगल के रहने वाले झुठला चुकी हैं यही वह गिरोह है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and thamood , and the people of lot , and the men of the thicket - those were the parties ;
और समूद और लूत की क़ौम और जंगल के रहने वाले झुठला चुकी हैं यही वह गिरोह है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: