Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adult male member of the family
कुटुंब का वयस्थ पुरुष सदस्य
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a member of the snake family viperidae .
वाइपर सर्प वंश का एक सदस्य
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
starting today, you member of the family.
आज से, आप परिवार के सदस्य.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
varicella virus is a member of the family herpesviridae
वैरीसेला जीवाणु हर्पस्विरीड परिवार का सदस्य है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a dependent member of the family who does not earn anything .
परिवार का वह आश्रित सदस्य जो कुछ भी नहीं कमाता हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is the natural guardian of every member of the family .
वह परिवार के प्रत्येक सदस्य का प्राकृतिक अभिवावक होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donkey is the most simple and unselfish member of the equine family .
गधे घोड़ा - परिवार का सबसे सरल और निस्वार्थ सदस्य है गधा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
any member of the family who is male and has reached the age of majority .
परिवार का कोई भी सदस्य जो पुरुष हो और वयस्कता की आयु तक पहुंच चुका हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
any bad habit of the family member
परिवार के किसी सदस्य के किसी भी बुरी आदत
Dernière mise à jour : 2017-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
day and night one or other member of the family would be waiting upon me .
रात और दिन परिवारका कोई न कोई सदस्य मेरे पास हाजिर ही रहता था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if one member of the family falls ill then can other members remain happy ?
परिवार का यदि एक सदस्य बीमार हो तो क्या परिवार के अन्य सदस्य प्रसन्नचित्त रह सकते हैं ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
details of the members of my family as on
मेरे परिवार के सदस्यों का विवरण
Dernière mise à jour : 2021-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
though not directly related to the bhattacharjees , he was almost like a member of the family .
यद्यपि भट्टाचार्जियों से उनका सीधा संबंध नहीं था , फिर भी वे लगभग कुटुंब के सदस्य की भांति थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an died out syndrome of swine root by vesicular exanthema virus of pig , a member of the family unit
सुअर के वैसीकुलर एक्ज़ांथीमा वायरस से फैलने वाला सूअर का एक मृत सिंड्रोम , परिवार इकाई का एक सदस्य
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
even when i was practising and was an earning member of the family he looked after my wife and children .
जब मैं वकालत कर रहा था और रूपये कमा रहा था तब भी वही मेरी देखभाल करते थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the jungle which was the only safe asylum for a member of the rebel group to which he now belonged , he was spied upon by the family priest .
जंगल में जो कि विद्रोहियों के लिए एक मात्र सुरक्षित स्थान था , जिसमें वह अब सम्मिलित हो गया था उस पर परिवार के पुजारी के द्वारा देख - रेख रखी जाती थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a close member of the family , partner or representative , if the patient is unable to act for him or herself
अगर रोगी अपने लिए कोई कार्यवाही करने में असमर्थ है उसके परिवार का नज़दीकी रिश्तेदार , उसका साथी या प्रतिनिधी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
according to the scheme the house allotment should be in the name of the female member of the family as a first priority
आवास का आवंटन परिवार के महिला के नाम पर किया जाना इस योजना की पहली प्राथमिकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
choose the name of the program with which to open the selected files .
प्रोग्राम का नाम चुनें जिससे चुनी गई फ़ाइल को खोलना है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
family businesses can also provide employment to other members of the family .
पारिवारिक कारोबार परिवार के अन्य सदस्यों को भी रोजगार दे सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: