Vous avez cherché: wonderland (Anglais - Hindi)

alice in wonderland
alice in wonderland

alice ' s adventures in wonderland
ऐलिसेज़ एड्वैन्चर्स इन वण्डरलैण्ड

the rest of us to open that door and see the wonderland
कर सकती हैं हम सभी को उस दरवाज़े को खोलने और वंडरलैंड देखने के लिए

of what it must have been like to be alice in wonderland .
वो एलिस के वंडरलैंड में होना जैसा था ।

and engineers don ' t invite us in to see their wonderland .
और अभियांत्रिक हमे उनके वंडरलैंड में न बुलाए ।

that they had , and i wanted others to experience this wonderland as well .
और मैं चाहती थी दूसरे भी ये इस वंडरलैंड का अनुभव ले ।

it is thus he was led into the evergreen wonderland of radiation and statistical physics .
इसी प्रकार उनका विकिरण तथा सांख्यिकीय भौतिकी के सदाबहार आश्चर्यलोक में प्रवेश हुआ ।

the state of himachal pradesh is a mountain wonderland known for its orchards of fruit .
हिमाचल प्रदेश का सुंदर पर्वतीय स्थल फलों के बागों के लिए मशहूर है ।

today , travelers embarking on a journey of sikkim discover a mystical wonderland of spectacular natural beauty .
आज यात्री सिक्किम की यात्रा पर आकर यहां की विहंगम प्राकृतिक सुंदरता के रहस्य की खोज करते हैं ।

why don't we go to wonderland? it is a wonderland picnic place. we can enjoy boating as well as music.
हम वंडरलैंड क्यों नहीं जाते? यह एक वंडरलैंड पिकनिक स्थल है। हम नौका विहार के साथ-साथ संगीत का भी आनंद ले सकते हैं।

five years ago, i experienced a bit of what it must have been like to be alice in wonderland. penn state asked me, a communications teacher, to teach a communications class for engineering students. and i was scared.
पांच साल पहले, मैंने जो अनुभव किया वो एलिस के वंडरलैंड में होना जैसा था_bar_ पेन स्टेट ने मुझसे पूछा, एक संवाद विधा शिक्षक, अभियांत्रिकी छात्रों के लिए संवाद विधा की कक्षा लेने के लिए_bar_ और मैं डरी हुई थी_bar_(हँसी) सच में डरी हुई_bar_ बड़े मस्तिस्क वाले इन छात्रों से डरी हुई थी और उनकी बड़ी किताबो और उनके बड़े और अनजाने शब्दों से_bar_ लेकिन जैसे वार्तालाप शुरू हुए, मैंने अनुभव किया कि एलिस को वंडरलैंड में कैसा लगा होगा जब वो खरगोश के बिल में गयी और नयी दुनिया का दरवाज़ा देखा_bar_ बिलकुल ऐसा ही मैंने महसूस किया जब मैंने वो वार्तालाप किये छात्रों के साथ_bar_ मैं उनके विचारों से स्तंभित थी, और मैं चाहती थी दूसरे भी ये इस वंडरलैंड का अनुभव ले_bar_ और मुझे भरोसा था इस दरवाज़े की चाबी एक बढ़िया सवांद हैं_bar_ अपनी दुनिया बदलने के लिए हमे अपने वैज्ञानिक और अभियांत्रिको से एक बेहतर सवांद की जरूरत हैं_bar_ हमारे वैज्ञानिक और अभियांत्रिक ही हैं जो जो बड़ी बढ़ी चुनौतियों के साथ लड़ रहे हैं, उर्जा से लेकर वातावरण तक चिकित्सा तक, दूसरों के साथ, और अगर हम इनके बारे में नहीं जानेंगे और समझेंगे, तब काम होगा ही नहीं, और मेरा मानना हैं कि गैर-वैज्ञानिक होते हुए यह हमारी जिम्मेदारी हैं लेकिन यह बेहतर संवाद नहीं हो सकते अगर हमारे वैज्ञानिक और अभियांत्रिक हमे उनके वंडरलैंड में न बुलाए_bar_ तो वैज्ञानिक और अभियांत्रिक, कृप्या, हमसे पढ़ाकू बाते करिये_bar_ मैं बताना चाहूंगी कि कैसे आप इसे कर सकते हैं ताकि हम देख सके कि आपका विज्ञान उत्तेजक हैं और आपकी अभियांत्रिकी आकर्षक हैं_bar_ हमारे लिए पहला सवाल हैं: तो क्या? बताईये आपका विज्ञान हमसे कैसे संबंधित हैं_bar_ सिर्फ ये मत बताईये कि आप trabeculae का अध्धयन करते हैं, ये भी बताईये कि आप trabeculae का अध्धयन करते हैं, जो हमारी हड्डियों की जाल-रूपी सरंचना हैं_bar_ क्यूंकि यह जरुरी हैं समझने के लिए और osteoporosis का इलाज करने के लिए_bar_ और जब विज्ञान की व्याख्या कर रहे हैं, शब्दजाल से बचे_bar_ शब्दजाल एक बाधा हैं जो आपके विचारों को समझने से रोकती हैं_bar_ बेशक आप कह सकते हैं "स्थानिक और लौकिक" लेकिन क्यूँ सिर्फ कहे

so she sat on, with closed eyes, and half believed herself in wonderland, though she knew she had but to open them again, and all would change to dull reality--the grass would be only rustling in the wind, and the pool rippling to the waving of the reeds-- the rattling teacups would change to tinkling sheep-bells, and the queen's shrill cries to the voice of the shepherd boy--and the sneeze of the baby, the shriek of the gryphon, and all the other queer noises, would change (she knew) to the confused clamour of the busy farm-yard-- while the lowing of the cattle in the distance would take the place of the mock turtle's heavy sobs. lastly, she pictured to herself how this same little sister of hers would, in the after-time, be herself a grown woman; and how she would keep, through all her riper years, the simple and loving heart of her childhood: and how she would gather about her other little children, and make thelr eyes bright and eager with many a strange tale, perhaps even with the dream of wonderland of long ago: and how she would feel with all their simple sorrows, and find a pleasure in all their simple joys, remembering her own child-life, and the happy summer days.
gryphon, और सभी अन्य समलैंगिक शोर, (वह जानता था) के लिए बदल जाएगा व्यस्त कृषि यार्ड के उलझन में कोलाहल - जबकि में मवेशियों के lowing दूरी नकली कछुए भारी सिसकना का जगह ले जाएगा. अंत में, वह खुद को कैसे उसके इस एक ही छोटी बहन, चित्र समय के बाद, खुद एक बड़ा औरत हो, और वह कैसे रखना होगा उसके सारे riper के माध्यम से, साल, उसे सरल और प्यार दिल बचपन: और कैसे वह उसे अन्य छोटे बच्चों के बारे में इकट्ठा होता है, और उनकी बनाने उज्ज्वल आँखें और कई एक अजीब कहानी के साथ उत्सुक है, शायद यह भी के सपने के साथ लंबे समय पहले की वंडरलैंड और वह कैसे उनके सभी सरल दुख के साथ लग रहा है, और अपने सभी साधारण खुशियों में एक खुशी मिल, अपने बच्चे को जीवन, और खुश गर्मी के दिनों को याद.