Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it has a wooden structure with pyramidal roofs .
यह पिरामिडाकार छतोंवाला , लकड़ी का ढांचा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a separate wooden structure specially designed for the comfort of the travellers was fastened to the sledges .
लकड़ी का एक अलग ढांचा यात्रियों के आराम के लिए विशेष रूप से तैयार कर स्लेजों में फंसाया गया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was built in 1648 , and it is well known for its structure without minarets and a special type of dome .
इसका निर्माण १६४८ में हुआ था # 44 ; और यह अपने मीनार रहित ढाँचे तथा विषेश प्रकार के गुम्बद के लिये जानी जाती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the length of its keel , that is the wooden beam on which this wooden structure is raised , was 35 gaz - i ilahi .
जिस शहतीर पर पूरा ढांचा बना था उसकी लंबाई 35 गज - ए - इलाही लगभग 93 फीट थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the greenhouse wooden structure to be constructed by means of suitable casuarina poles of different sizes so as to form a truss structure as shown in the figure
हरित गृह का लकड़ीनुमा ढाँचा उपयुक्त कसौरीना के विभिन्न आकार या लंबाई के खंभे से तैयार किया जाए ताकि दिखाये गये चित्र के अनुरूप आधार ढाँचा बनाया जा सके ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whereas bricks and plaster had come crashing down , the light wooden structure had shaken and shivered and swayed with the movements of the earth , but it had remained upright .
जहां ईंटेंव प्लास्टर से सयबने मकान टूट कर नीचे गिर गये , वहीं दूसरी तरफ हल्का लकड़ी का ढांचा हिला , कांपा और पृथ्वी के कंपन के साथ झूलता रहा , लेकिन सीधा खड़ा रहा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to overcome these problems and to suit to farmer ' s economy in construction of these greenhouses in their field , a low cost wooden structure has been designed and field - tested .
इस समस्या के समाधान के लिए ऐसे हरित गृह निर्माण की व्यवस्था की गई है जो किसानों के आमदनी में संभव हो । । इसके लिए पूरी तरह जाँचा - परखा कम लागत वाला लकड़ी का हरित गृह बनाया गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when the case involving her monther - in - law ' s land was going on , these * takht : a wooden structure made of planks for people to sit on * * dastarkhwan : on which food is decorously laid before eating bailiffs often came to her house and in the end khan saheb had the land auctioned off .
उसके ससुराल की जमीन पर जब मुकदमा चल रहा था तो ऐसे पियादे कई बार आए थे और अंत में खान साहब ने जमीन को नीलाम कर दिया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :