Vous avez cherché: would always (Anglais - Hindi)

always
हमेशा

he would almost always win .
तो वो हमेशा जीता करते थे ।

i wish you would always be mine
काश तुम हमेशा मेरे

but we would always have each other.
लेकिन हम हमेशा एक दूसरे को होगा.

you would always be told about this in advance .
आप को इस के बारे में हमेशा पूर्व सूचित किया जाएगा .

it would not always be possible to meet them alone .
इन खतरों का हमेशा अकेले ही सामना करना संभव नहीं होगा ।

what is one thing you would always remembered about me
अगर मैं कल मरता हूं

and she would always cite preston reed as a big influence ,
और वह हमेशा प्रेस्टन रीड को एक बड़े प्रभाव के रूप में पेश करती ,

to him it seemed she would always remain as she was now .
मानो सुचरिता अब जैसी है हमेशा वैसी ही रहेगी ।

if that is a crime, he would always commit the crime.
यदि यही उनका गुनाह है तो इस तरह का गुनाह वे हमेशा करते रहेंगे।

his parents would go hungry themselves but always had food for him .
उसके मां - बाप चाहे भूखे रह लें , पर ऐसा नहीं होता था कि उसके लिए खाना न हो ।

what would be the one thing you will always remember about me
अगर मैं कल मर जाऊं

harcharan ji would always enter into a bet with him on sakki banks .
उनके साथ सक्की पर गए हरचरण भाई साहिब ने कोई - न - कोई शर्त लगा लेनी ।

i wish the guiding hand of yours would always stayed on my shoulder
काश आपका यह मार्गदर्शक हाथ हमेशा मेरे कंधे पर रहता

i wish you always fly in would
काश तुम हमेशा मेरे साथ होते

as you would appreciate , perceptions always tend to be subjective , more so in history .
जैसा कि आप जानते हैं , विचार हमेशा आत्मपरक होते हैं , ऐसा ही इतिहास में भी है ।

as a hero who never used to compromise with injustice , his name would always be remembered .
वे एक ऐसे नायक थे जो कभी किसी गलत काम से समझौता नहीं करते थे ।

it is said that when he used to go to sleep one person would always read for him something .
कहा जाता है कि जब वह सोने जाता था एक व्यक्ति उसे कुछ पढ़ कर सुनाता रह्ता था ।

a chivalrous boy would always ' keep his mind pure , his eyes straight and his hands unpolluted .
शूरवीर लड़का हमेशा अपना मन पवित्र रखेगा , अपनी आंखें पवित्र रखेगा और अपने हाथ पवित्र रखेगा ।

his curse on them was that they would always remain poor and would be forced to live from hand to mouth .
ब्राह्मणों पर राम का श्राप पड़ा कि वे हमेशा ग़रीब रहेंगे और तंगी में गुज़ारा करेंगे ।