Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
my name is not in given list
मेरा नाम इस सूची में नहीं है
Dernière mise à jour : 2021-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
is a list , extending which is not a list
एक सूची है , विस्तार जो एक सूची नहीं है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
which is not a part of set .
जो बिखरा हुआ , बेमेल हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so which is not a function ?
तो जो एक समारोह नहीं है ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
which is not a working day for banks .
जो बैंकों के लिए कार्य दिवस न हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a bank which is not a member of the clearing house .
ऐसा बैंक जो समाशोधन गृह का सदस्य न हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
well the sum of the a and g are 13 instead of 12 , which is not a really significant or
अच्छी तरह से योग का एक और जी हैं बजाय 12 , 13 जो एक वास्तव में महत्वपूर्ण नहीं है या
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a bank which is not a public sector bank and registered as private bank as per banking laws in force .
ऐसा बैंक जो सार्वजनिक क्षेत्र का न हो तथा जिसका पंजीयन प्रचलित बैंकिग कानूनों के अनुसार एक निजी बैंक के रूप में हुआ हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sanskrit is not a language which is developed but it has a great order in it .
५ संस्कृत केवल स्वविकसित भाषा नहीं बल्कि संस्कारित भाषा भी है अतः इसका नाम संस्कृत है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but his understanding of the political aim of the congress , which is not a secret matter , is really strange .
कांग्रेस का इस समय क्या राजनीतिक ध्येय है , वह छिपी बात नहीं है , लेकिन भाईजी उसको समझे हैं , वह अजीब बात है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi essay about the mind is not a vessel to be filled, which is
मन के बारे में हिंदी निबंध है जो भरे जाने के लिए एक पोत, नहीं है
Dernière mise à jour : 2015-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
since the two scribes are sitting on each of his shoulders , he does not utter a word which is not recorded immediately by the watchful scribes .
जब दो लिखने वाले जो उसके दाहिने बाएं बैठे हैं लिख लेते हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and there is not a thing the treasure * of which is not with us ; and we do not send it down except by a known measure .
और हमारे यहाँ तो हर चीज़ के बेशुमार खज़ाने पड़े हैं और हम एक जची तली मिक़दार भेजते रहते है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is not a psychological process which is completely conditioned .
वह कोई मनोवैज्ञानिक प्रक्रिया नहीं है , जो पूर्णतः प्रतिबन्धित शर्ताधारित होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a company which is registered under companies act and is not a private limited company and can invite general public to subscribe shares .
कोई कंपनी जो कंपनी अधिनियम के अन्तर्गत पंजीकृत हो , निजी कंपनी न हो तथा जो जन - साधारण को अपने शेयर खरीदने को आमंत्रित कर सकती हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an entity like partnership which is not a separate entity from its partners so the partners are jointly and severally liable of all acts done by any one of them .
साझेदारी जैसी संस्थाओं में जहाँ साझेदारी / फर्म का अस्तित्व अलग नहीं होता , वहाँ सभी साझेदार , किसी भी साझेदार द्वारा किए गए कार्य के लिए संयुक्त रूप से तथा पृथक रूप से दायी होंगे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for he is not a jew who is one outwardly, neither is that circumcision which is outward in the flesh;
क्योंकि वह यहूदी नहीं, पर प्रगट में है, और देह में है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
such word which is neither sanskrit , nor a word of corrupt form of sanskrit and nor made from the word of any other language but built by the people of any territory in itself in its colloquial parlance .
ऐसा शब्द जो न संस्कृत हो # 44 ; न संस्कृत का अपभ्रंश हो और न किसी दूसरी भाषा के शब्द से बना हो # 44 ; बल्कि किसी प्रदेश के लोगों ने बोल - चाल में जों ही बना लिया हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is needed is not a patchwork or a small change here and there but more basic transformation , which is not easy to do .
जरूरत यह है कि पैबंद लगाने अथवा यहां या वहां कुछ परिवर्तन लाने की जगह कुछ ज्यादा बुनियादी तब्दीलियां की जाएं जो आसान काम नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for he is not a jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh:
क्योंकि वह यहूदी नहीं, पर प्रगट में है, और देह में है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: