Vous avez cherché: yes we all got it thanks to you (Anglais - Hindi)

thanks to you
aapki meharbani hai

thanks to you.
आपका धन्यवाद।

- all right, got it, thanks.
- ठीक है, धन्यवाद, यह मिल गया.

thanks to you all bhabhis
धन्यवाद भाभी

thanks to you and the deer god.
yakul! आप चिंतित हैं?

yes, we all fine
हाँ, हम सब ठीक हैं

"thanks to you i changed too"
"आप के लिए धन्यवाद मैं भी बदल"

a big thanks to you all for made my day
मेरा दिन बनाने के लिए आप सभी का बहुत-बहुत धन्यवाद

we all got a weak spot.
हम सब एक कमजोर जगह मिल गई.

thanks to god who gives to you in my life
मेरे जीवन में भगवान का शुक्रिया

thanks to you because you thought of my l ife
मेरे जीवन के बारे में सोचा

all your works will give thanks to you, yahweh. your saints will extol you.
हे यहोवा, तेरी सारी सृष्टि तेरा धन्यवाद करेगी, और तेरे भक्त लाग तुझे धन्य कहा करेंगे!

but they did it thanks to a common identity - europe -
मगर ऐसा हुआ - यूरोप की एक साझी पहचान के चलते ,

thanks to you i'm uploaded to the ships main frame.
आप के लिए धन्यवाद मैं अपलोड कर रहा हूँ जहाजों मुख्य फ्रेम करने के लिए.

special thanks to you all for making my birthday so special and memorable
special thanks to you all for making my birthday so special and memorable

i am writing a letter to thanks to you for your efforts you did for me
मैं धन्यवाद के लिए एक पत्र लिख रहा हूँ

but those who have got back their lives thanks to you have reason to be grateful all their lives .
मगर जो आपकी कृपा से जी उठे हैं , उन्हें याद है ।

he made such a long speech that we all got bored .
उसने इतना लम्बा भाषण दिया कि हम सब को बोर कर डाला ।

i will give thanks to you, for you have answered me, and have become my salvation.
हे यहोवा मैं तेरा धन्यवाद करूंगा, क्योंकि तू ने मेरी सुन ली है और मेरा उद्धार ठहर गया है।

i will give thanks to you with uprightness of heart, when i learn your righteous judgments.
जब मैं तेरे धर्ममय नियमों को सीखूंगा, तब तेरा धन्यवाद सीधे मन से करूंगा।